SuperBomber3000 Escreveu:Uma outra coisa que eu notei e esqueci de comentar, mas a mixagem também prejudicou o Cartman do Christiano Torreão. Não durante os gameplays, mas nas cutscenes parece que o Cartman e os demais personagens nem estão na mesma cena, isso fica visível quando ele conversa com a mãe dele no começo do vídeo.
Além disso, já tem alguns trechos do jogo completo vazando bem aos poucos, mas infelizmente nenhuma continuidade do gameplay do meia hora até então. Vi um trecho onde o Stan e o Cartman conversam, e sendo sincero, achei o Ettore melhor que o Torreão em emular voz de criança, mas também parece estar um pouco distante do tom que ele mesmo fez lá no filme há mais de 20 anos atrás, o que é compreensível, mas ainda é algo a se ressaltar. O trecho é curtinho, e é esse aqui se quiserem ver: https://twitter.com/HadesPlays_/status/1...9964016027
Principalmente o Joserlock e Luiz que são os maiores fãs do Ettore no Fórum, e o H4RRY que queria dar uma conferida.
O todo da dublagem não é ruim, e é sem dúvidas melhor que o estado atual da dublagem de Miami; porém, a resposta do público principalmente ao Cartman do Christiano Torreão vem sendo um tanto negativa no geral (o que provavelmente seja um choque para algumas pessoas, principalmente fãs de dublagem e dubladores, mas é o que está acontecendo). O jogo em si também não está sendo muito bem recebido pelos gráficos e jogabilidade, principalmente em comparação com os dois primeiros games.
Mas, pelo que vi, uma quantidade razoável de público está elogiando a volta do Ricardo Fábio no Butters, talvez o aspecto mais elogiado dessa dublagem disparado.
N vejo como algo mt lógico a se ressaltar, já que isso é a coisa mais óbvia de se imaginar.
A voz dos dois mesmo mudou até que bastante nesses 20 e tantos anos (principalmente o Ettore)
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius