MÍDIA:
VHS
Aliados:
Detetive Harvey Bullock: José Santa Cruz (Ep. 14, apenas)
Lucius Fox: Mário Cardoso/ Sérgio Stern
Prefeito Hamilton Hill: Jorge Rosa/ Waldir Fiori
Vilões:
Killer Croc: André Belizar (2ª voz)
Jonathan Crane/ Espantalho: Hamilton Ricardo
Jervis Tetch/ Chapeleiro Louco: Sérgio Muniz/ Márcio Simões
Edward Nigma/ Charada: Jorge Rosa
Roxanne Sutton/ Roxy Rocket: Élida L’astorina
Linha Viva: Mariângela Cantú
Fazendeiro Brown: Roberto Macedo
Emmylou: Guilene Conte
Enrique El Gancho: André Belizar
Thomas Blake: Mário Cardoso
Outros:
Jack Rider: Samir Murad/ Mário Cardoso/ Eduardo Dascar
Veronica Vreeland: Nádia Carvalho
Participações:
1a. Temporada
Rino: André Belizar
Mugsy: Luiz Brandão
Srta. Segar: Telma da Costa
Hips McManus: Jorge Rosa
Guru: Eduardo Dascar
Seymour Grey: Samir Murad
Rei Barlowe: Jorge Rosa
Ernie: Duda Espinoza
Falsa Arlequina: Élida L’astorina
Annie: Ana Lúcia Menezes
Cassidy: Nádia Carvalho
Frank: Eduardo Dascar
Irv Kleinman: Leonel Abrantes
Donna Day: Carla Pompilio
Frederick Fournier: Luiz Brandão
Barkley James: Jorge Rosa
2a. Temporada
Miranda Kane: Christiane Louise
Connor: Carlos Marques
Batman Anos 50: Maurício Berger
Robin Anos 50: Robson Richers
Coringa Anos 50: Darcy Pedrosa
Batman Anos 80: Maurício Berger
Líder Mutante: André Belizar
Carrie Kelley/ Robin: Carol Crespo
Matt: Sérgio Cantú
Nick: José Leonardo
Joel: Peterson Adriano
Joan Leland: Mabel Cezar
Susan Maguire: Christiane Louise
Michael Vreeland: Felipe Grinnan
O Juiz: José Santanna
Locutor: Gilberto Lisieux
Placas: Ayrton Cardoso/ José Santanna/ Clécio Souto
VHS
Aliados:
Detetive Harvey Bullock: José Santa Cruz (Ep. 14, apenas)
Lucius Fox: Mário Cardoso/ Sérgio Stern
Prefeito Hamilton Hill: Jorge Rosa/ Waldir Fiori
Vilões:
Killer Croc: André Belizar (2ª voz)
Jonathan Crane/ Espantalho: Hamilton Ricardo
Jervis Tetch/ Chapeleiro Louco: Sérgio Muniz/ Márcio Simões
Edward Nigma/ Charada: Jorge Rosa
Roxanne Sutton/ Roxy Rocket: Élida L’astorina
Linha Viva: Mariângela Cantú
Fazendeiro Brown: Roberto Macedo
Emmylou: Guilene Conte
Enrique El Gancho: André Belizar
Thomas Blake: Mário Cardoso
Outros:
Jack Rider: Samir Murad/ Mário Cardoso/ Eduardo Dascar
Veronica Vreeland: Nádia Carvalho
Participações:
1a. Temporada
Rino: André Belizar
Mugsy: Luiz Brandão
Srta. Segar: Telma da Costa
Hips McManus: Jorge Rosa
Guru: Eduardo Dascar
Seymour Grey: Samir Murad
Rei Barlowe: Jorge Rosa
Ernie: Duda Espinoza
Falsa Arlequina: Élida L’astorina
Annie: Ana Lúcia Menezes
Cassidy: Nádia Carvalho
Frank: Eduardo Dascar
Irv Kleinman: Leonel Abrantes
Donna Day: Carla Pompilio
Frederick Fournier: Luiz Brandão
Barkley James: Jorge Rosa
2a. Temporada
Miranda Kane: Christiane Louise
Connor: Carlos Marques
Batman Anos 50: Maurício Berger
Robin Anos 50: Robson Richers
Coringa Anos 50: Darcy Pedrosa
Batman Anos 80: Maurício Berger
Líder Mutante: André Belizar
Carrie Kelley/ Robin: Carol Crespo
Matt: Sérgio Cantú
Nick: José Leonardo
Joel: Peterson Adriano
Joan Leland: Mabel Cezar
Susan Maguire: Christiane Louise
Michael Vreeland: Felipe Grinnan
O Juiz: José Santanna
Locutor: Gilberto Lisieux
Placas: Ayrton Cardoso/ José Santanna/ Clécio Souto