SuperBomber3000 Escreveu:Não que eu seja um grande fã do Torreão no Cartman, mas a maioria está criticando a dublagem do game atual sem nem se dar conta do lixo radioativo que se tornou a dublagem do desenho depois que a Marta Rhaulin saiu. Quer dizer, não que já tenha sido uma boa dublagem de fato a nível técnico e artístico algum dia, mas com a Marta no projeto o carisma e o fundamento de ser "tão ruim que é bom" se fazia presente... só que depois que ela saiu, isso se perdeu, e é o que muitos dos que estão xingando não entendem. É bizarro ver que tem nego que se acostumou com Carla Cardoso dublando 10 personagens ao mesmo tempo, eu realmente prefiro pensar que essas pessoas apenas estão enganadas e não sabem do que estão falando.
Em todo caso, sobre a dublagem do game em si, foi elucidado mais sobre isso aqui: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Park/page3
E convenhamos que não seria difícil qualquer empresa brasileira chamar a Marta para dublar o game, ela está em contato com vários brasileiros com frequencia
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.