One Piece - Discussão de Dublagem

Parece que o Nelson Machado finalmente será reaproveitado na redublagem. A última postagem do Glauco deu a entender que ele foi escolhido no Neptune. Acredito que a dublagem ainda esteja na Ilha dos Homens-Peixe ou no melhor das hipóteses, no finzinho dela.

Há a possibilidade de ele ter gravado isso já há mais tempo, e terem divulgado só agora.

Mas, antes tarde do que nunca. Fez falta no Gaimon.

Teve um tempo em coisas dos anos 90 que ele botavam aquele sotaque de inglês falando português, acho que muito por causa do casseta e planeta que fazia isso.

Sim, eu lembro que em Bones também fizeram isso com um personagem britânico. Mas, isso é um sotaque norte-americano caricato, e não um sotaque europeu de fato. Bem ou mal, o equivalente ao sotaque britânico de fato, sendo europeu, para a língua portuguesa, é o português de Portugal.