E aparentemente, foi feita no eixo RJ-SP:
[video=youtube;7EcehDDnkH8]https://www.youtube.com/watch?v=7EcehDDnkH8[/video]
https://fxtwitter.com/ComedyCentralBR/st...9413956988
Se proceder mesmo, é a primeira vez que a dublagem de South Park é feita fora de Miami, após algumas gravações adicionais remotas nas últimas temporadas, e após o filme "Bigger, Longer & Uncut".
E mais do que um game dublado, é South Park fora de Miami, isso por si só é um tema grande o suficiente para merecer um tópico próprio, ao invés de ser debatido no "Games Dublados", visto que pode afetar a dublagem da série daqui em diante também, não é impossível. Espero que a moderação entenda a criação deste tópico a partir deste ponto de vista. Pode ser que amanhã o desenho venha a ser dublado a partir da próxima temporada com o elenco desse game, nunca se sabe.
Não afirmo e nem tenho certeza, mas tive impressão que chamaram o Ettore e o Torreão no Stan e no Cartman. Kyle me pareceu ser a Bianca Lua ou a Thayná Marciano, mas não afirmo com certeza; o resto não reconheci.
(Este post foi modificado pela última vez em: 23-01-2024, 16:41 por SuperBomber3000.)
[video=youtube;7EcehDDnkH8]https://www.youtube.com/watch?v=7EcehDDnkH8[/video]
https://fxtwitter.com/ComedyCentralBR/st...9413956988
Se proceder mesmo, é a primeira vez que a dublagem de South Park é feita fora de Miami, após algumas gravações adicionais remotas nas últimas temporadas, e após o filme "Bigger, Longer & Uncut".
E mais do que um game dublado, é South Park fora de Miami, isso por si só é um tema grande o suficiente para merecer um tópico próprio, ao invés de ser debatido no "Games Dublados", visto que pode afetar a dublagem da série daqui em diante também, não é impossível. Espero que a moderação entenda a criação deste tópico a partir deste ponto de vista. Pode ser que amanhã o desenho venha a ser dublado a partir da próxima temporada com o elenco desse game, nunca se sabe.
Não afirmo e nem tenho certeza, mas tive impressão que chamaram o Ettore e o Torreão no Stan e no Cartman. Kyle me pareceu ser a Bianca Lua ou a Thayná Marciano, mas não afirmo com certeza; o resto não reconheci.