GabrielSa Escreveu:Dr. Dolittle (1998)[INDENT]
ESTÚDIO:
Dublavídeo/ Dublamix*
ELENCO DE DUBLAGEM
Eddie Murphy (Dr. John Dolittle): Waldyr Santanna*
Norm Macdonald (Lucky - voz): Nelson Machado
Kristen Wilson (Lisa Dolittle): Fátima Mourão
Raven-Symoné (Charisse Dolittle): Priscila Concepcion
Kyla Pratt (Maya Dolittle): Jussara Marques
Ossie Davis (Archie Dolittle): João Jaci Batista
Oliver Platt (Dr. Mark Weller): Luiz Antônio Lobue
Richard Schiff (Dr. Gene "Geno" Reiss): Carlos Silveira
Peter Boyle (Calloway): Hélio Vaccari
Jeffrey Tambor (Dr. Fish): Luiz Carlos de Moraes
Paul Giamatti (Dr. Blaine Hammersmith): Sérgio Galvão
Steven Gilborn (Dr. Sam Litvack): Carlos Campanile
Chris Rock (Rodney - voz): Ézio Ramos
Jenna Elfman (Coruja - voz): Gessy Fonseca
Albert Brooks (Jacob, o tigre - voz): Felipe di Nardo
Phil Proctor (Macaco bêbado - voz): Mauro de Almeida
Reni Santoni (Rato #1 - voz): Eleu Salvador
John Leguizamo (Rato #2 - voz): Hermes Baroli
Cherie Franklin (Sra. Parkus): Isaura Gomes
Erik Dellums (Jeremy, sócio de Calloway): Antônio Moreno
Dari Gerard Smith (John Dolittle - 5 anos): Diego Marques
Richard Penn (Sr. Galvin): Flávio Dias
John Lafayette (Reverendo): Daoiz Cabezudo
Mark Adair-Rios (Residente): Wendel Bezerra
Arnold F. Turner (Oficial do controle de animais): Carlos Silveira
Pruitt Taylor Vince (Paciente no Hammersmith #1): Gilberto Baroli
Don Calfa (Paciente no Hammersmith #2): Francisco Borges
Cliff McLaughlin (Policial montado no Cavalo): João Paulo Ramalho
Beth Grant (Mulher com cesta de verduras): Cecília Lemes
Kellye Nakahara (Mulher Gritando com Cachorro): Sandra Mara Azevedo
Stan Sellers (Policial): Eudes Carvalho
Gilbert Gottfried (Cinegrafista): João Francisco Garcia
Karl T. Wright (Repórter): Válter Santos
Garry Shandling (Pombo Macho - voz): Cadu Amorim
Julie Kavner (Pombo Fêmea - voz): Helena Samara
Hamilton Camp (Porco - voz): Jorge Pires
Jonathan Lipnicki (Tigre filhote - voz): Fábio Lucindo
Tom Towles (Pastor Alemão - voz): Mário Jorge Montini
Paul Reubens (Guaxinim - voz): Renato Márcio
Eddie Frierson (Cangambá - voz): José Soares
Jeff Doucette (Gambá - voz): Émerson Camargo
James F. Dean (Orangotango mexicano - voz): Renato Master
Ellen DeGeneres (Cadela do prólogo - voz): Zayra Zordan
Kerrigan Mahan (Pinguim - voz): João Ângelo
Não especificado (Cavalo policial - voz): Aldo César
Não especificado (Corvo - voz): Arakén Saldanha
Não especificado (Cachorro compulsivo por bola - voz): Orlando Viggiani
Imagem na TV: Alan Young, em cena de "Mister Ed": Dráusio de Oliveira
Locutor: João Francisco Garcia[/INDENT]
Dr. Dolittle 2 (2001)[INDENT]
ESTÚDIO:
Dublavídeo/ Dublamix*
ELENCO DE DUBLAGEM
Eddie Murphy (Dr. John Dolittle): Waldyr Santanna*
Kristen Wilson (Lisa Dolittle): Fátima Mourão
Raven-Symoné (Charisse Dolittle): Priscila Concepcion
Kyla Pratt (Maya Dolittle): Jussara Marques
Jeffrey Jones (Joe Potter): Sérgio Galvão
Kevin Pollak (Riley): Leonardo Camillo
Lil' Zane (Eric): Vágner Fagundes
Victor Raider-Wexler (Juiz B. Duff): José Carlos Guerra
Norm MacDonald (Lucky - voz): Nelson Machado
Steve Zahn (Archie - voz): César Marchetti
Lisa Kudrow (Ava - voz): Marli Bortoletto
Richard C. Sarafian (O Castor - voz): Francisco Brêtas
Michael Rapaport (Joey, o guaxinim - voz): Marcelo Pissardini
Isaac Hayes (Gambá - voz): Fábio Moura
Andy Dick (Lennie, o furão - voz): Élcio Sodré
James Avery (Eldon, pai de Big Mac): Paulo Celestino
Jacob Vargas (Pepito, o camaleão - voz): Cássius Romero
Andy Richter (Eugene Wilson): Affonso Amajones
Lawrence Pressman (Governador da California): Walter Breda
Jamie Kennedy (Bandido, o cachorro abandonado - voz): Fábio Villalonga
Mike Epps (Urso Sonny - voz): Fábio Tomasini
Arnold Schwarzenegger (lobo branco - voz): Émerson Caperbat
Tom Kenny (tartaruga macho - voz): Borges de Barros
Kevin Pollak (crocodilo - voz): José Parisi Júnior
Joey Lauren Adams (esquilo fêmea - voz): Isabel de Sá
Cedric the Entertainer (Urso jovem na jaula): Silvio Navas
John Witherspoon (Urso velho na jaula): Waldir de Oliveira
Steve Irwin (caçador de crocodilos): Armando Tiraboschi
Elayn Taylor (mãe de Big Mac): Rosa Maria Baroli
Ken Hudson Campbell (Oficial de controle de animais): Guilherme Lopes
Tommy Bush (fazendeiro): César Leitão
Adam Vernier (capataz): Ricardo Nóvoa
E.J. Wessel (rapaz jogando frisbee): Tatá Guarnieri
Shaun Robinson (âncora de tv): Zodja Pereira
Locutor: Sérgio Marques[/INDENT]