Pensando nesse debate da representatividade, eu criei um fancast: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...post526107
Assim, antes de pensar em um trabalho realmente bom, eu pensei na disponibilidade de vozes orientais que existe na dublagem nacional. Não consegui pensar em ninguém para a Genkai, para o Sakyo e para o Toguro bombado, mas fiz o possível para escalar pelo menos uns 70% do elenco oriental. Foda que eu consigo lembrar de vozes femininas orientais até (Juliana Yamada, Juliana Shibata, Carol Murai, Sayuri Iriê, Mayumi Honda e outras), mas não consegui encaixá-las no elenco feminino do seriado. Do masculino, acho que usei a maioria que me veio à cabeça.
Assim, antes de pensar em um trabalho realmente bom, eu pensei na disponibilidade de vozes orientais que existe na dublagem nacional. Não consegui pensar em ninguém para a Genkai, para o Sakyo e para o Toguro bombado, mas fiz o possível para escalar pelo menos uns 70% do elenco oriental. Foda que eu consigo lembrar de vozes femininas orientais até (Juliana Yamada, Juliana Shibata, Carol Murai, Sayuri Iriê, Mayumi Honda e outras), mas não consegui encaixá-las no elenco feminino do seriado. Do masculino, acho que usei a maioria que me veio à cabeça.