Flam: Wendel Bezerra
Rei Sombra: Zeca Rodrigues
Ousada Ativa - Raquel Marinho (4a temporada; confirmado no seu Facebook)
Derpy Hooves - Andressa Andreatto
Fluttershy : Kate Kelly (4a Temporada)
Discordia : Marcelo Pissardini (2a-3a temporada) / Cesar Marchetti (4a temporada)
Silver Spoon: Agatha Paulita (2a temporada)
Lightning Dust: Agatha Paulita
Cantos:
Monica Tololo - Twilight, Rainbow Dash, Pinkie, Applejack, Rarity, Fluttershy, Apple Bloom, Sweetie Belle, e Scootaloo (tudas na 1a Temporada)
Silvia Suzy - Rainbow Dash (3a Temporada)
Andressa Andreatto - Rainbow Dash (2a temporada), Pinkie Pie (desde a 2a temporada), Fluttershy (3a temporada), Apple Bloom (2a temporada), Sweetie Belle (desde a 2a temporada)
Cidalia Castro - Applejack (desde a 2a temporada), Apple Bloom (3a temporada), Princesa Celestia
Bianca Tadini - Rarity (desde a 2a temporada), Princesa Cadance
Vania Canto - Fluttershy (2a temporada)
Rei Sombra: Zeca Rodrigues
Ousada Ativa - Raquel Marinho (4a temporada; confirmado no seu Facebook)
Derpy Hooves - Andressa Andreatto
Fluttershy : Kate Kelly (4a Temporada)
Discordia : Marcelo Pissardini (2a-3a temporada) / Cesar Marchetti (4a temporada)
Silver Spoon: Agatha Paulita (2a temporada)
Lightning Dust: Agatha Paulita
Cantos:
Monica Tololo - Twilight, Rainbow Dash, Pinkie, Applejack, Rarity, Fluttershy, Apple Bloom, Sweetie Belle, e Scootaloo (tudas na 1a Temporada)
Silvia Suzy - Rainbow Dash (3a Temporada)
Andressa Andreatto - Rainbow Dash (2a temporada), Pinkie Pie (desde a 2a temporada), Fluttershy (3a temporada), Apple Bloom (2a temporada), Sweetie Belle (desde a 2a temporada)
Cidalia Castro - Applejack (desde a 2a temporada), Apple Bloom (3a temporada), Princesa Celestia
Bianca Tadini - Rarity (desde a 2a temporada), Princesa Cadance
Vania Canto - Fluttershy (2a temporada)
O analista.