Adições:
David Andrews (Ray): Júlio Chaves
Ebon Moss-Bachrach (Tim): Philippe Maia
Ian Bliss (Tenente Aaron Shaftsbury): Felipe Grinnan
Alexandra Davies (Mulher com Ben): Mônica Rossi
Caroline Correa (Mulher com Henry): Christiane Louise
Jaypatch Toonchalong (Mulher tailandesa): Christiane Louise
Megan Gale (Secretária de Orbit): Christiane Louise
Joel Tobeck (Lider da base do Alasca): José Luiz Barbeito
John Waters (Médico da base do Alasca): Jomeri Pozzoli
Narração: Ricardo Vooght
Outras vozes:
Cláudio Galvan, Hamilton Ricardo, Rita Lopes, Romeu D'Angelo, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz
David Andrews (Ray): Júlio Chaves
Ebon Moss-Bachrach (Tim): Philippe Maia
Ian Bliss (Tenente Aaron Shaftsbury): Felipe Grinnan
Alexandra Davies (Mulher com Ben): Mônica Rossi
Caroline Correa (Mulher com Henry): Christiane Louise
Jaypatch Toonchalong (Mulher tailandesa): Christiane Louise
Megan Gale (Secretária de Orbit): Christiane Louise
Joel Tobeck (Lider da base do Alasca): José Luiz Barbeito
John Waters (Médico da base do Alasca): Jomeri Pozzoli
Narração: Ricardo Vooght
Outras vozes:
Cláudio Galvan, Hamilton Ricardo, Rita Lopes, Romeu D'Angelo, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos