Sotaque na voz original: deve ser mantido na dublagem brasileira?

Gru, do Leandro Hassum, tem sotaque russo?
Os sotaques de Hotel Transilvânia foram bem criticados na internet, como do lobo que fala com sotaque paulista

1. No original, o Gru tem um sotaque quase-russo

2. Achei mi-mi-mi essas críticas mas entendo