ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz / Delart
MÍDIA:
TV Paga (Multishow) / Multishow Play/ Now
DIREÇÃO:
Peterson Adriano e Hélio Ribeiro (SDVC) / Pádua Moreira (Delart)
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Eduardo Gouvea e Gustavo Berriel
DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrá
Elenco Principal
Roberto Gomez Bolaños (Chaves): Guilherme Briggs
Carlos Villagran (Quico): Márcio Simões
Maria Antonieta de las Nieves (Chiquinha): Flávia Fontenelle e Sheila Dorfman
Ramon Valdez (Seu Madruga): Luiz Carlos Persy
Florinda Meza Garcia (Dona Florinda): Mônica Rossi
Edgar Vivar (Sr. Zenon Barriga): Gustavo Berriel
Angelines Fernandez (Dona Clotilde): Selma Lopes
Ruben Aguirre (Professor Girafales): Hélio Ribeiro
Edgar Vivar (Nhonho): Gustavo Berriel
Florinda Meza Garcia (Popis): Marisa Leal
Maria Antonieta de las Nieves (Dona Neves): Flávia Fontenelle
Elenco Secundário
Horacio Gomez Bolaños (Godines): Marco Ribeiro
Participações:
Ricardo de Pascual (Sr. Calvilho): Carlos Gesteira
María Luisa Alcalá (Malu): Mariângela Cantú
Janet Arceo (Dona Edwiges, a louca da escadaria): Larissa de Lara
José Antonio Mena (Seu Furtado): Ednaldo Lucena
José Luis Fernández (Roupa Velha): Gutemberg Barros
Ana Lílian de la Macorra (Paty): Sheila Dorfman
Abraham Stavans (Dono do Parque): Alexandre Maguolo
Cantores
Florinda Meza Garcia (Dona Florinda): Marcia Coutinho
Florinda Meza Garcia (Popis): Jullie
Narração e Títulos: Hélio Ribeiro (SDVC) / Sérgio Fortuna (Delart)
Placas: Renato Rosenberg (Delart)
Outras Vozes:
Gutemberg Barros e entre outros.