[ATTACH=CONFIG]21102[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga/ Televisão (Globo) / Claro Vídeo
DIREÇÃO:
Peterson Adriano/ Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
Heróis
Stephanie Morgenstern (Yin): Luisa Palomanes
Scott McCord (Yang): Charles Emmanuel
Martin Roach (Mestre Yo): Renato Rosenberg (1ª voz)/ Samir Murad (2ª voz)
Aliados:
Dwayne Hill (Dave): Oberdan Júnior (1ª voz)/ José Leonardo (2ª voz)
Jonathan Wilson (Garnizé): Peterson Adriano
Novie Edwards (Lina): Telina Carvalho
Megan Fahlenbock (Melodia, princesa do aardvarks fedidos): Mabel Cezar
Vilões:
David Hemblen (Mestre das Trevas): Jorge Vasconcellos
Jamie Watson (Carl, a barata feiticeira do mal): Anderson Coutinho
David Berni (Irmão Herman): Fernando Lopes
Linda Ballantyne (Saranóia): Dilma Machado
Jamie Watson (Zarnot): Júlio Cezar
Jonathan Wilson (Flavior): Rodrigo Oliveira
Scott McCord (Eca): Marcelo Garcia
Tony Daniels (Modernalce): Mauro Ramos
Fred, comparsa de Saranóia: Alfredo Martins
Medonho: Rodrigo Oliveira
Obstinado: José Luiz Barbeito
Outros Personagens:
Kathleen Laskey (Edna, mãe de Carl e Herman): Sarito Rodrigues
Rei Francis, rei dos aardvarks fedidos: Márcio Simões
Dwayne Hill (Roger Jr.): Felipe Drummond
Salsicha: Mário Monjardim
Scooby-Doo: Orlando Drummond
Placas: Leonardo Serrano
Outras Vozes:
Felipe Drummond, Luiz Carlos Persy, Manolo Rey, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Maurício Berger, Samir Murad, Sérgio Muniz, Sérgio Stern. entre outros.
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga/ Televisão (Globo) / Claro Vídeo
DIREÇÃO:
Peterson Adriano/ Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
Heróis
Stephanie Morgenstern (Yin): Luisa Palomanes
Scott McCord (Yang): Charles Emmanuel
Martin Roach (Mestre Yo): Renato Rosenberg (1ª voz)/ Samir Murad (2ª voz)
Aliados:
Dwayne Hill (Dave): Oberdan Júnior (1ª voz)/ José Leonardo (2ª voz)
Jonathan Wilson (Garnizé): Peterson Adriano
Novie Edwards (Lina): Telina Carvalho
Megan Fahlenbock (Melodia, princesa do aardvarks fedidos): Mabel Cezar
Vilões:
David Hemblen (Mestre das Trevas): Jorge Vasconcellos
Jamie Watson (Carl, a barata feiticeira do mal): Anderson Coutinho
David Berni (Irmão Herman): Fernando Lopes
Linda Ballantyne (Saranóia): Dilma Machado
Jamie Watson (Zarnot): Júlio Cezar
Jonathan Wilson (Flavior): Rodrigo Oliveira
Scott McCord (Eca): Marcelo Garcia
Tony Daniels (Modernalce): Mauro Ramos
Fred, comparsa de Saranóia: Alfredo Martins
Medonho: Rodrigo Oliveira
Obstinado: José Luiz Barbeito
Outros Personagens:
Kathleen Laskey (Edna, mãe de Carl e Herman): Sarito Rodrigues
Rei Francis, rei dos aardvarks fedidos: Márcio Simões
Dwayne Hill (Roger Jr.): Felipe Drummond
Salsicha: Mário Monjardim
Scooby-Doo: Orlando Drummond
Placas: Leonardo Serrano
Outras Vozes:
Felipe Drummond, Luiz Carlos Persy, Manolo Rey, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Maurício Berger, Samir Murad, Sérgio Muniz, Sérgio Stern. entre outros.