[INDENT]ESTÚDIO:
Álamo / Dublavídeo
MÍDIA:
DVD / Televisão/ TV Paga / Amazon Prime Video / Oi Play/ Globoplay
DIREÇÃO:
Wellington Lima
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
Elenco Principal
Tony Shalhoub (Adrian Monk): Daoiz Cabezudo (1ª voz) / Marcelo Pissardini (2ª voz)
Bitty Schram (Sharona Fleming): Maralisi Tartarini (1ª a 3ª Temporada e 8.10)
Traylor Howard (Natalie Teeger): Eleonora Prado (3ª a 8ª Temporada)
Jason Gray-Stanford (Tenente Randall Disher): Sérgio Moreno
Ted Levine (Capitão Leland Stottlemeyer): Armando Tiraboschi (1ª voz) / Antônio Moreno (2ª voz)
Elenco Secundário
Emmy Clarke (Julie Teeger): Tatiane Keplmair
Hector Elizondo (Dr. Neven Bell): Luiz Carlos de Moraes
Jarrad Paul (Kevin Dorfman): Alexandre Marconato (1ª voz - 2.10; 3.08; 4.06)/ Marco Antônio Abreu (2ª voz, 5.13)/ Wendel Bezerra (3ª voz, 7.15)
John Turturro (Ambrose Monk): Francisco Brêtas (1ª voz) / Élcio Sodré (2ª voz) / Sidney Lilla (3ª voz)
Kane Ritchotte (Benjy Fleming 1): Fábio Lucindo
Max Morrow (Benjy Fleming 2): Vágner Fagundes
Stanley Kamel (Dr. Charles Kroger): Luiz Antônio Lobue
Tim Bagley (Harold Krenshaw): Paulo Celestino
Locutor e Titulo: Gilberto Rocha Júnior (1ª-2ª Temporadas)/ Ricardo Teles (3ª-5ª Temporadas)/ José Parisi Júnior (6ª-7ª Temporada, 8.01-8.09/ Álamo)/ Sérgio Marques (8.10-8.14 e 8.16/ Dublavídeo) / Sérgio Marques (8.15/ Dublavídeo - menção do estúdio)
Letreiros / Placas: Wellington Lima (2.05 e 2.06)/ Denise Simonetto (2.09 e 2.15)/ Luiz Laffey (2.12 e 2.16)/ Carlos Silveira (3.01)/ César Marchetti (3.03)/ Gilberto Rocha Júnior (3.04 e 3.16) / Nano Filho (3.07 e 3.08)/ José Parisi Júnior (3.10, 3.13 e 3.14)/ Luiz Antônio Lobue (3.15, 4.09 e 4.14)/ Carlos Silveira (4.11 e 4.12)/ Carlos Campanille (5.02 e 5.04)/ Antônio Moreno (5.03, 5.05 e 5.16)/ Ricardo Campos (5.15)/ Luiz Laffey (6ª Temporada) / Ricardo Teles (7ª Temporada) / Walter Cruz (8.02, 8.03, 8.07, 8.08 e 8.09/ Álamo)/ Nano Filho (8.05 e 8.06/ Álamo) / Sérgio Marques (8.11, 8.12, 8.15 e 8.16/ Dublavídeo).
[/INDENT]