Vercos Escreveu:Entendi. Não sabia que eles já corrigiram erros anteriores. Neste caso, não custa nada ter esperança. Achei como entrar em contato com eles a respeito, caso puderem me ajudar com isso, fico muito agradecido. Vou deixar o link abaixo (tem que estar logado na Crunchyroll para funcionar):https://help.crunchyroll.com/hc/pt/requests/new
Assim, eu não assisti Konosuba na época, mas lembro de já ter lido algum dos Admins deles em redes sociais comentando sobre. Infelizmente, diversos outros títulos tiveram erros similares (o início de Black Clover nem se fala) e até hoje não foram corrigidos. Contudo, acho que vale sim citar o caso, se há um problema de mixagem, nada mais justo do que remixarem ou corrigirem isso.
É que, assim, aconteceram até piores que esse, vide o início de Black Clover, ou então na própria pandemia que a quantidade de problemas aumentou bem (como as microfonias de Owari no Seraph e Akudama Drive, ou o episódio 10 de Sword Art Online: Alicization).
Polvo Aranha Escreveu:Vendo Spy x Family e percebendo que as vozes do Nicolas Mattos e do Rodrigo Cagiano já começaram a dar aquela engrossada.
Foram ótimas escalas na primeira temporada e ainda devem se manter assim nesta. Mas imagino que numa eventual 3ª temporada, se eles não conseguirem preservar o agudo da voz como outros dubladores até fizeram, uma troca não venha a ser de todo mal, talvez por mulheres.
Mas, assim, o Ricardo Daunt é adulto já, e dubla um dos garotos do desenho, mas ele consegue fazer um agudo que soa natural mesmo sendo adulto. Tudo depende se o Nicolas e o Rodrigo também conseguirão.