[INDENT]
ESTÚDIO:
Álamo / Dublavídeo (Redublagem)
MÍDIA:
DVD/ Netflix/ Televisão (Globo) / TV Paga / TV Paga (Space - Redublagem)
DIREÇÃO:
Lúcia Helena (Redublagem)
ELENCO DE DUBLAGEM
Robert Duvall (Spurgeon Tanner): Luiz Carlos de Moraes (Ambas as dublagens)
Tea Leoni (Jenny Lerner): Eleonora Prado (Ambas as dublagens)
Elijah Wood (Leo Biederman): Vágner Fagundes (Ambas as dublagens)
Vanessa Redgrave (Robin Lerner): Gessy Fonseca / Cecília Lemes (Redublagem)
Morgan Freeman (Presidente Beck): Antônio Moreno / Renato Márcio (Redublagem)
James Cromwell (Alan Rittenhouse): Walter Breda / Walter Cruz (Redublagem)
Jon Favreau (Gus Partenza): Fábio Villalonga / Luiz Antônio Lobue (Redublagem)
Laura Innes (Beth Stanley): Gilmara Sanchez / Lúcia Helena (Redublagem)
Mary McCormack (Andrea Baker): Adriana Pissardini (Ambas as dublagens)
Aleksandr Baluyev (Coronel Mikhail Tulchinsky): Marcelo Pissardini (Ambas as dublagens)
Leelee Sobieski (Sarah Hotchner): Samira Fernandes / Tatiane Keplmair (Redublagem)
Rya Kihlstedt (Chloe): Leda Figueiró / Letícia Bortoletto (Redublagem)
Maximilian Schell (Jason Lerner): Carlos Silveira / Fritz Gianvito (Redublagem)
Ron Eldard (Oren Monash): Alexandre Marconato / Sérgio Moreno (Redublagem)
Richard Schiff (Don Biederman): Daoiz Cabezudo / Carlos Campanille (Redublagem)
Bruce Weitz (Stuart Caley): Walter Cruz / Ronaldo Artinic (Redublagem)
Betsy Brantley (Ellen Biederman): Cecília Lemes / Lúcia Helena (Redublagem)
Gary Werntz (Chuck Hotchner): Guilherme Lopes / Mauro Castro (Redublagem)
Kurtwood Smith (Otis Hefter): Sidney Lilla / Gilberto Rocha Júnior (Redublagem)
Denise Crosby (Vicky Hotchner): Denise Reis / Isabel de Sá (Redublagem)
Blair Underwood (Mark Simon): Marco Antônio Abreu / Alexandre Marconato (Redublagem)
Dougray Scott (Eric Vennekor): Armando Tiraboschi / Leonardo Camillo (Redublagem)
O'Neal Compton (Morten Entrekin): José Carlos Guerra / Gileno Santoro (Redublagem)
Joe Urla (Professor Ira Moskatel): Wellington Lima / Ricardo Teles (Redublagem)
Una Damon (Marianne Duclos): Fátima Noya (Ambas as dublagens)
Mark Moses (Tim Urbanski): Mário Jorge Montini / Eleu Salvador (Redublagem)
Derek de Lint (Theo Van Sertema): Roberto Leite / Felipe Grinnan (Redublagem)
Charles Dumas (Jeff Worth): Arakén Saldanha (Ambas as dublagens)
Caitlin Fein (Caitlin Stanley): ? / ? (Redublagem)
Amanda Fein (Caitlin Stanley): ? / ? (Redublagem)
Jason Dohring (Jason): ? / Felipe Zilse (Redublagem)
Hannah Leder (Holly Rittenhouse): Tânia Guaidarji / Angélica Santos (Redublagem)
Tucker Smallwood (Ivan Brodsky): Mauro Eduardo Lima / Luiz Laffey (Redublagem)
Kimberly Huie (Wendy Mogel): Patrícia Scalvi / ?(Redublagem)
Ellen Bry (Stofsky): ? (Ambas as dublagens)
Concetta Tomei (Patricia Ruiz): ? (Ambas as dublagens)
Mike O'Malley (Mike Perry): Wendel Bezerra (Ambas as dublagens)
Charlie Hartsock (David Baker): Felipe Di Nardo / Nelson Machado (Redublagem)
Jennifer Jostyn (Mariette Monash): Gabriella Bicalho
Jason Frasca (Steve Tanner): ? / Felipe Zilse (Redublagem)
Charles Martin Smith (Dr. Marcus Wolf): Gilberto Baroli (Redublagem).
Suzy Nakamura (Assistente da Jenny): Fátima Mourão / Marli Bortoletto (Redublagem)
Christopher Darga (Líder do setor laranja): Fábio Tomasini / Faduli Costa (Redublagem)
Cynthia Ettinger (Bela Mulher): Maralisi Tartarini / Sandra Mara Azevedo (Redublagem)
Frank Whiteman (Sacerdote): Paulo Celestino / Wellington Lima (Redublagem)
Jasmine Harrison (Garota): Raquel Marinho (Ambas as dublagens)
Lisa Ann Grant (Repórter): Letícia Quinto / Samira Fernandes (Redublagem)
John Ducey (Jovem tenente): Ulisses Bezerra / Wendel Bezerra (Redublagem)
Kevin LaRosa (Piloto): Armando Tirabochi / Emerson Camargo (Redublagem)
William Fair (homem grialho): Muíbo César Cury / Paulo Porto (Redublagem)
Placas: Gilberto Rocha / Sérgio Marques (Redublagem)
Locutor: Nano Filho / Sérgio Marques (Redublagem)
Outras Vozes (Álamo):
Patrícia Scalvi, Eleu Salvador, Carlos Silveira, Ulisses Bezerra, Márcio Marconato, Raquel Marinho, Sílvio Navas, Guilherme Lopes, Mauro Eduardo Lima, Francisco Brêtas, Gilmara Sanchez, Fábio Villalonga.
Outras Vozes (Dublavídeo):
Fábio Villalonga, Élcio Sodré, Gileno Santoro, Sérgio Marques, Guilherme Lopes, Walter Breda.[/INDENT]