Dublagem Para Produções Inéditas

Tales of Eternia (2001)

Akira Ishida (Reid Hershel): Rodrigo Antas
Megumi Hayashibara (Marone Bluecarno): Iara Riça
Yūko Minaguchi (Farah Oersted): Ana Lúcia Menezes
Sōichirō Hoshi (Keele Zeibel): Bruno Miguel
Omi Minami (Meredy): Indiane Christine
Junko Noda (Chat): Carol Kapfer
Masashi Ebara (Max): Maurício Berger
Hiroshi Isobe (Rassius "Ras" Luine): Nizo Neto



Tales of Phantasia (2004)

Takeshi Kusao (Cless Alvein): Felipe Drummond
Kentarou Itou (Chester Barklight): Oberdan Júnior
Junko Iwao (Mint Adnade): Sylvia Salustti
Kazuhiko Inoue (Claus F. Lester): Felipe Grinnan
Mika Kanai (Arche Klaine): Luisa Palomanes
Taeko Kawata (Suzu Fujibayashi): Érika Menezes
Toshiyuki Morikawa (Dhaos): Guilherme Briggs



Tales of Symphonia (2007)

Katsuyuki Konishi (Lloyd Irving): Gustavo Pereira
Nana Mizuki (Colette Brunel): Bruna Laynes
Fumihiko Tachiki (Kratos Aurion): Reginaldo Primo
Yumi Touma (Raine Sage): Silvia Goiabeira
Ai Orikasa (Genis Sage): Luciano Monteiro
Tetsuo Sakaguchi (Remiel): Marco Ribeiro
Akemi Okamura (Sheena Fujibayashi): Mariana Torres
Masaya Onosaka (Zelos Wilder): José Leonardo



Tales of the Abyss (2008)

Chihiro Suzuki (Luke Fon Fabre / Asch): Sérgio Cantú
Yasunori Matsumoto (Guy Cecil): Marcus Júnior
Yukana (Tear Grantis): Adriana Torres
Takehito Koyasu (Jade Curtis): Reinaldo Buzzoni
Michiko Neya (Natalia Luzu): Hannah Buttel
Haruko Momoi (Anise Tatlin): Pamella Rodrigues
Jouji Nakata (Van Grants): Ronaldo Júlio
Yumiko Kobayashi (Ion): Vitória Ficher
Miki Maruyama (Mieu): Christiane Monteiro
Tesshou Genda (Largo): Leonardo José
Miki Itou (Legretta): Fernanda Baronne



Tales of Vesperia (2009)

Kohsuke Toriumi (Yuri Lowell): Renan Freitas
Mamoru Miyano (Flynn Scifo): Charles Emmanuel
Takashi Taniguchi (Niren Fedrok): Márcio Simões
Fumie Mizusawa (Chastel Aiheap): Jéssica Marina
Arisa Ogasawara (Hisca Aiheap): Bianca Salgueiro
Mitsuru Miyamoto (Garista Luodur): Léo Rabelo
Juurouta Kosugi (Alexei Dinoia): Marco Antônio Costa
Lika Morinaga (Rita Mordio): Lina Mendes
Daisuke Gouri (Merzhom Keida): Mauro Ramos



Tales of Zestiria: Dawn of the Shepherd (2014)

Ryohei Kimura (Sorey): Fabrício Vila Verde
Ryouta Oosaka (Mikleo): Yan Gesteira
Ai Kayano (Alisha Diphda): Ana Elena Bittencourt



Tales of Zestiria: The X (2016)

Ryohei Kimura (Sorey): Fabrício Vila Verde
Ryouta Oosaka (Mikleo): Yan Gesteira
Ai Kayano (Alisha Diphda): Ana Elena Bittencourt
Misato Fukuen (Edna): Bia Menezes
Mikako Komatsu (Rose): Jéssica Vieira
Takehito Koyasu (Lunarre): Duda Espinoza
Noriko Shitaya (Lailah): Karina Fonseca
Daisuke Ono (Dezel): Raphael Rossatto
Kenjirou Tsuda (Zaveid): Duda Ribeiro



Tales of Zestiria: The X - Age of Chaos (2017)

Ai Kayano (Alisha Diphda): Ana Elena Bittencourt
Kokido Shiho (Bolta): Carol Albuquerque
Ai Kakuma (Crem ): Marianna Alexandre
Chitose Morinaga (Ganette): Natali Pazete
Takehito Koyasu (Lunarre): Duda Espinoza
Mariko Higashiuchi (Tao): Renan Ribeiro
Mami Koyama (Maltran): Mabel Cezar