PH JR Escreveu:[h=2]Kick Buttowski: Um Projeto de Dublê (Kick Buttowski: Suburban Daredevil)[/h][INDENT][/INDENT]
ESTÚDIO:
Alcatéia / Delart
DIREÇÃO:
Mirian Ficher (Alcatéia)/ Waldyr Sant'Anna/ Sérgio Cantú/ Manolo Rey (Delart)
TRADUÇÃO:
Mário Menezes (Alcatéia)/ Manolo Rey (Delart)
Elenco Principal
Charlie Schlatter (Clarence Francis "Kick" Buttowski): Márcio Simões
Matt Jones (Gunther Magnusson): Manolo Rey
Família Buttowski
Danny Cooksey (Bradley "Brad" Buttowski): Sérgio Cantú
Brian Stepanek (Harold Buttowski): Gutemberg Barros
Kari Wahlgren (Honey Buttowski): Adriana Torres
Grey Griffin (Brianna Buttowski): Bruna Laynes
Elenco Secundário
Emily Osment (Kendall Perkins): Ana Lúcia Menezes (1ª voz) / Luísa Palomanes (2ª voz)
Maria Bamford (Jackie Wackerman): Mariana Torres
Eric Christian Olsen (Wade): José Luiz Barbeito (1ª voz) / Leonardo Serrano (2ª voz)
John DiMaggio (Sr. Vickle): Márcio Seixas
Simon Helberg (Ronaldo): Ricardo Schnetzer
Clancy Brown (Magnus Magnuson): Mauro Ramos
Participações:
Mindy Sterling (Sra. Chicarelli): Vânia Alexandre (1ª voz) / Rita Lopes (2ª voz)
Richard Steven Horvitz (Christopher "Bocão"): Eduardo Drummond
Harland Williams (Pantsy): Leonardo "Léo" Rabelo
Veronica Cartwright (Treinadora Dominic): Márcia Coutinho
Alyssa Milano (Scarlett Rosetti): Priscila Amorim
Emmanuelle Chriqui (Kelly): Sylvia Salustti
Joanna Garcia Swisher (Shannon, a salva-vidas): Silvia Goiabeira
Ed O'Neill (Vovô Buttowski): José Santa Cruz
Susanne Blakeslee (Bibliotecária): Maria Helena Pader (1.02)
Placas: Eduardo Borgerth / José Santana
Outras vozes:
Sérgio Stern, Marco Antônio Costa, Domício Costa, Fernando Mendonça, Phillipe Maia, José Santa Cruz, Márcia Coutinho, Marcos Souza, José Santana, Garcia Júnior, Paulo Bernardo, Priscila Amorim, Ednaldo Lucena, Fernanda Baronne, Samir Murad, Hércules Franco, Gustavo Pereira, Ronalth Abreu, entre outros.
Curti, tbm já fiz o elenco desse desenho. Coloquei o Jorge Lucas no Kick.