[ATTACH=CONFIG]87849[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Rogério Vieira
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
Elenco Principal:
Jaz Sinclair (Marie Moreau): Tatiane Keplmair
Lizze Broadway (Emma Meyer): Jussara Marques
Maddie Phillips (Cate Dunlap): Michelle Giudice
London Thor (Jordan Li - Garota): Flora Paulita
Derek Luh (Jordan Li - Garoto): Vitor Mello
Asa Germann (Samuel "Sam" Riordan): João Vitor Mafra
Chance Perdomo (Andre Anderson): Vágner Fagundes (1ª Temporada)
Shelley Conn (Reitora Indira Shetty): Letícia Quinto (1ª Temporada)
Participações Recorrentes:
Marco Pigossi (Dr. Edison Cardosa): Marco Pigossi (1ª Temporada)
Patrick Schwarzenegger (Luke Riordan / Garoto Dourado): Caio Guarnieri
Sean Patrick Thomas (Polarity): Pierre Bittencourt
Alexander Calvert (Rufus): Vyni Takahashi
Maia Jae Bastidas (Justine): Nathalia Guillen
Nicholas Hamilton (Maverick / Garoto Invisível): Marcus Pejon
Personagens de The Boys:
Antony Starr (Capitão Pátria): Marcelo Garcia (1.08)
Chace Crawford (Profundo): Felipe Drummond
Claudia Doumit (Victoria Neuman): Lina Mendes (1.07)
Colby Minifie (Ashley Barrett): Fernanda Baronne
Elisabeth Shue (Madelyn Stillwell): Miriam Ficher (1.01)
Jackie Tohn (Courtenay Fortnay): Telma da Costa
Jensen Ackles (Soldier Boy): Felipe Grinnan (1.06)
Jessie T. Usher (Trem-Bala): Renan Freitas (1.01)
Karl Urban (Billy Butcher): Reginaldo Primo (1.08)
Laila Robins (Grace Mallory): Rita Lopes (1.07)
P.J. Byrne (Adam Bourke): Christiano Torreão
Sabrina Saudin (Outra Ashley): Luciana Baroli (1.08)
Participações - 1ª Temporada:
Adam Walken (Dusty): Renato Cavalcanti
Alexandra Castillo (Vanessa): Shallana Costa
Clancy Brown (Professor Richard "Rich Brink" Brinkerhoff): Mauro Castro
Dan Beirne (Jeff Pitikarski): Alex Minei
Derek Wilson (Robert Vernon / Tek Knight): Wilken Mazzei
Eamon Stocks (Benny): Lipe Volpato
Jameson Kraemer (Kyle Vogler): Charles Dalla
Jessica Clement (Harper): Amanda Tavares
Laura Kai Chan (Kayla Li): Shallana Costa
Leigh Bush (Hailey Miller): Carla Martelli
Maria Nash (Annabeth Moreau criança): Rafaela Gonçalves
Matthew Edison (Cameron Coleman): Francisco Bretas
Miata Lebile (Jackie Moreau): Vany Américo
Peter Kim (Paul Li): Márcio Araújo
Rayisa Kondracki (Tiffany Meyer): Amazyles de Almeida
Robert Bazzocchi (Liam): Ítalo Luiz
Ryan Bannon (Guarda Bob): Silas Borges
Samantha Espie (Sra. Dunlap): Marli Bortoletto
Ty Barnett (Malcolm Moreau): Rodrigo Nanal
Violet Marino (Cate criança): Rafaela Gonçalves
Chris Randfield (Âncora de TV): Rogério Vieira (1.01)
Kate Schroder (Assistente Pessoal da Courtenay Fortney): Paola Molinari (1.02)
John Cleland (Xerife): Ricardo Fábio (1.06)
Tara Paterson (jovem careca): Priscila Ferreira (1.07)
Farhang Ghajar (Neurologista): Fabrício Rinaldi (1.08)
Julie Mahendran (Guarda da central controle): Patrícia "Patt" Souza (1.08)
Outras Vozes:
Adriana Chiovatto, Ailton Rosa, Alex Minei, Amanda Tavares, André Colozio, Bruno Camargo, Bruno Porto, Carla Martelli, Carol Roberto, Celso Henrique, Charles Dalla, Daiana Ribeiro, Daniel Figueira, Danilo Diniz, Fabricio Rinaldi, Icaro Medeiros, Ítalo Luiz, Juliana Cagiano, Luy Campos, Marcelo Garcia, Márcio Araújo, Marcus Pejon, Marina Santana, Marli Bortoletto, Mayara Stefane, Nich Machado, Paola Molinari, Patrícia "Patt" Souza, Priscila Ferreira, Raphael Ferreira, Renato Caetano, Ricardo Fábio, Rodrigo Nanal, Silas Borges, Talita Nativa, Thaís Durães, Thay Marciano, Thaynara Bergamin, Vanessa Alves, Vany Americo, Vinícius Fagundes, Viny Takahashi.
Fonte: Akuma, Reinaldo, Créditos Amazon
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-12-2023, 18:19 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Rogério Vieira
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
Elenco Principal:
Jaz Sinclair (Marie Moreau): Tatiane Keplmair
Lizze Broadway (Emma Meyer): Jussara Marques
Maddie Phillips (Cate Dunlap): Michelle Giudice
London Thor (Jordan Li - Garota): Flora Paulita
Derek Luh (Jordan Li - Garoto): Vitor Mello
Asa Germann (Samuel "Sam" Riordan): João Vitor Mafra
Chance Perdomo (Andre Anderson): Vágner Fagundes (1ª Temporada)
Shelley Conn (Reitora Indira Shetty): Letícia Quinto (1ª Temporada)
Participações Recorrentes:
Marco Pigossi (Dr. Edison Cardosa): Marco Pigossi (1ª Temporada)
Patrick Schwarzenegger (Luke Riordan / Garoto Dourado): Caio Guarnieri
Sean Patrick Thomas (Polarity): Pierre Bittencourt
Alexander Calvert (Rufus): Vyni Takahashi
Maia Jae Bastidas (Justine): Nathalia Guillen
Nicholas Hamilton (Maverick / Garoto Invisível): Marcus Pejon
Personagens de The Boys:
Antony Starr (Capitão Pátria): Marcelo Garcia (1.08)
Chace Crawford (Profundo): Felipe Drummond
Claudia Doumit (Victoria Neuman): Lina Mendes (1.07)
Colby Minifie (Ashley Barrett): Fernanda Baronne
Elisabeth Shue (Madelyn Stillwell): Miriam Ficher (1.01)
Jackie Tohn (Courtenay Fortnay): Telma da Costa
Jensen Ackles (Soldier Boy): Felipe Grinnan (1.06)
Jessie T. Usher (Trem-Bala): Renan Freitas (1.01)
Karl Urban (Billy Butcher): Reginaldo Primo (1.08)
Laila Robins (Grace Mallory): Rita Lopes (1.07)
P.J. Byrne (Adam Bourke): Christiano Torreão
Sabrina Saudin (Outra Ashley): Luciana Baroli (1.08)
Participações - 1ª Temporada:
Adam Walken (Dusty): Renato Cavalcanti
Alexandra Castillo (Vanessa): Shallana Costa
Clancy Brown (Professor Richard "Rich Brink" Brinkerhoff): Mauro Castro
Dan Beirne (Jeff Pitikarski): Alex Minei
Derek Wilson (Robert Vernon / Tek Knight): Wilken Mazzei
Eamon Stocks (Benny): Lipe Volpato
Jameson Kraemer (Kyle Vogler): Charles Dalla
Jessica Clement (Harper): Amanda Tavares
Laura Kai Chan (Kayla Li): Shallana Costa
Leigh Bush (Hailey Miller): Carla Martelli
Maria Nash (Annabeth Moreau criança): Rafaela Gonçalves
Matthew Edison (Cameron Coleman): Francisco Bretas
Miata Lebile (Jackie Moreau): Vany Américo
Peter Kim (Paul Li): Márcio Araújo
Rayisa Kondracki (Tiffany Meyer): Amazyles de Almeida
Robert Bazzocchi (Liam): Ítalo Luiz
Ryan Bannon (Guarda Bob): Silas Borges
Samantha Espie (Sra. Dunlap): Marli Bortoletto
Ty Barnett (Malcolm Moreau): Rodrigo Nanal
Violet Marino (Cate criança): Rafaela Gonçalves
Chris Randfield (Âncora de TV): Rogério Vieira (1.01)
Kate Schroder (Assistente Pessoal da Courtenay Fortney): Paola Molinari (1.02)
John Cleland (Xerife): Ricardo Fábio (1.06)
Tara Paterson (jovem careca): Priscila Ferreira (1.07)
Farhang Ghajar (Neurologista): Fabrício Rinaldi (1.08)
Julie Mahendran (Guarda da central controle): Patrícia "Patt" Souza (1.08)
Outras Vozes:
Adriana Chiovatto, Ailton Rosa, Alex Minei, Amanda Tavares, André Colozio, Bruno Camargo, Bruno Porto, Carla Martelli, Carol Roberto, Celso Henrique, Charles Dalla, Daiana Ribeiro, Daniel Figueira, Danilo Diniz, Fabricio Rinaldi, Icaro Medeiros, Ítalo Luiz, Juliana Cagiano, Luy Campos, Marcelo Garcia, Márcio Araújo, Marcus Pejon, Marina Santana, Marli Bortoletto, Mayara Stefane, Nich Machado, Paola Molinari, Patrícia "Patt" Souza, Priscila Ferreira, Raphael Ferreira, Renato Caetano, Ricardo Fábio, Rodrigo Nanal, Silas Borges, Talita Nativa, Thaís Durães, Thay Marciano, Thaynara Bergamin, Vanessa Alves, Vany Americo, Vinícius Fagundes, Viny Takahashi.
Fonte: Akuma, Reinaldo, Créditos Amazon