Falta de dublagem em cenas pós-creditos?

Todo filme de hérois tem cenas pós-credito principalmente o da Marvel mas tem vezes que ela não é dublado eu fui pro cinema um dia desses o Capitão América: O Soldado Invernal é ela não estava dublada a mesma coisa com Thor 2 O Mundo Sombrio é o Homem de Ferro 3 o engraçado disso que quando fui ver no DVD essas cenas estavam dubladas eu não sei por que essas coisas acontecem alguém pode me dizer por que isso acontece ?