rodineisilveira Escreveu:Lembrai-vos de Máquinas Voadoras (Hanna-Barbera, 1969)! Tinha um dublador que esteve presente nas duas dublagens deste spin-off de Corrida Maluca (Hanna-Barbera, 1968) - a dublagem original da época, feita no Rio pela finada TV Cinesom; e a redublagem de 2001, feita no Rio pela Herbert Richers. Estou me referindo ao veteraníssimo Henrique Ogalla, que dublou nas duas dublagens desta mesma série, o Zilly (que é o integrante medroso da Esquadrilha Abutre). "Klunk disse que estamos prontos pra uma nova aventura! Que horror!"
Aqui está abaixo um episódio com as duas dublagens deste clássico, sendo que nas duas dublagens, está presente o Henrique Ogalla no Zilly.
1 - Dublagem Original (O episódio recebeu o título de Licença Para Quatro): http://www.youtube.com/watch?v=fezZmm0cUyA
2 - Redublagem (O episódio recebeu o título de Tudo Por Umas Férias): http://www.youtube.com/watch?v=84eFTt96vVk
Voltando ao assunto dos recordes, tem os atores que receberam diversos dubladores aqui no Brasil, como os dubladores americanos como:
Grey DeLisle - http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ey+delisle
Kevin Michael Richardson - http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Richardson
Corey Burton - http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ackie+chan
Frank Welker - http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ank+Welker
Maurice LaMarche - http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ackie+chan
Hank Azaria - http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ank+azaria
Jeff Bennett - http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ff+bennett
Jim Cummings - http://dublanet.com.br/forum1/showthread...m+cummings
Outros atores que receberam mais de 20 dubladores no Brasil:
Stephen Tobolowsky - http://dublanet.com.br/forum1/showthread...+selvagens
Stanley Tucci - http://dublanet.com.br/forum1/showthread...nley+tucci
Christopher Lee - http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ldo+lucena
Robert de Niro - http://dublanet.com.br/forum1/showthread...rt+de+niro
Por enquanto, só me lebro desses.