ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Sean Connery (James Bond): Márcio Seixas
Charles Gray (Ernst Stavro Blofeld): Silvio Navas
Jill St. John (Tiffany Case): Viviane Faria
Jimmy Dean (Willard Whyte): Garcia Júnior
Bernard Lee (M): José Santa Cruz
Lois Maxwell (Srta. Moneypenny): Dolores Machado
Desmond Llwellyn (Q): Ronaldo Magalhães
Norman Burton (Felix Leiter): Jomeri Pozzoli
Laurence Naismith (Sir Donald Munger): Francisco José
Denise Perrier (Marie): Viviane Faria
David de Keyser (Doutor): Newton Apollo
Frank Olegario (Homem em Fez): Luiz Brandão
Mark Elwes (Secretário de Sir Donald): Ayrton Cardoso
Bruce Glover (Sr. Wint): Julio Cezar
Putter Smith (Sr. Kidd): Paulo Pinheiro
Lana Wood (Plenty O'Toole): Mônica Rossi
Bruce Cabot (Albert "Bert" R. Saxby): Amaury Costa
Joseph Furst (Dr. Metz): Antônio Patiño
Margaret Lacey (Sra. Whistler): Glória Ladany
Leonard Barr (Shady Tree): Magalhães Graça
Joe Robinson (Peter Franks): Hélio Ribeiro
David Bauer (Morton Slumber, o agente funerário): Ayrton Cardoso
Janos Kurucz (Assistente do Dr. Metz): Dário de Castro
Ed Bishop (Klaus Hergersheimer): Ayrton Cardoso
Marc Lawrence (Capanga #1): Paulo Flores
Sid Haig (Capanga #2): Ricardo Schnetzer
E.J. "Tex" Young (Crupiê): André Luiz "Chapéu"
Gordon Ruttan (Assistente de lançamento): Ricardo Schnetzer
Trina Parks (Thumper): Maria Helena Pader
Letreiros e Placas: Garcia Neto
Locutor: Ricardo Mariano
Titulo dado pelo locutor: "Diamantes são Eternos"
Outras vozes:
Carlos Marques, Darcy Pedrosa, Ettore Zuim, Garcia Neto, Glória Ladany, Hélio Ribeiro, Júlio Chaves, Luiz Feier Motta, Maria Helena Pader, Oberdan Júnior, Orlando Prado, Paulo Flores, entre outros.
Fonte: Rodolfo Albiero, Lionel23