[ATTACH=CONFIG]82653[/ATTACH]
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Marco Aurélio Campos
TRADUÇÃO:
Douglas Gaudêncio / Carlos Freires (1.02-)
Elenco Principal:
Han Ji-Min (Bong Ye-Bun): Kandy Kathy Ricci
Lee Min-Ki (Moon Jang-Yeol): Rodolfo Novaes
Suho (Kim Seon-Woo): Ítalo Luiz
Joo Min-Kyung (Bae Ok-Hui): Jussara Marques
Park Sung-Yeon (Jung Hyeon-Ok): Fernanda Baronne
Kim Hee-Won (Won Jong-Muk): César Marchetti
Jo Min-Kook (Bae Deok-Hee): Fernando Lopes
Jung Yi-Rang (Na Mi-Ran): Maria Cláudia Cardoso
Park Hyuk-Kwon (Park Jong-Bae): Márcio Marconato
Elenco Secundário:
Ho Sol-Hee (Su-Jin): Kate Kelly Ricci
Jo Hwa-In (Hwa-In): Maíra Paris
Kang Jung-Woo (Senhor Kang): Márcio Araújo
Kim Yong-Myung (Kim Yong-Myeong): Marcelo Salsicha
Lee Seung-Joon (Cha Ju-Man): Wesley Santana
Lee Yoon-Jae (Gyeong-Taek): Marcelo Garcia
Lim So-Ra (Mi-Yeong): Carla Martelli
Park Bo-Bae (Eun-Hye): Rebeca Zadra
Shin So-Yeon (Yeong-Hui): Tatiana Thomé
Yang Jae-Seong (Jung Ui-Hwan): Carlos Campanile
Yoon Sang-Hoon (Detetive Kang): Dláigelles Silva
Participações - 1ª Temporada:
Choi Hee-Jin (Kim Si-A): Andressa Andreatto
Choi Jang-In (Jung Mi-Ok): Estela Ribeiro
Choi Ji-Hyeok (Park Seung-Gil): Marco Aurélio Campos
Choi Moo-Sung (Yoon Deok-Hyeon): César Emílio
Ha Sung-Min (Ha Seong-Min): Marcelo Pissardini
Jang Do-Youn (Jang Do-Youn): Sylvia Salusti
Jang Yoo-Hwa (Lee Ji-Suk): Cássia Bisceglia
Jo Mun-Ui (Mun-Ui): Walter Cruz
Kang Se-Hyun (Do Hyeon-U): Arthur Berges
Kim Byung-Hee (Baek Soon-Gil): Alexandre Marconato
Kim Man-Ho (Dr. Jin): Cássius Romero
Kim Moon-Sik (Sang-Gu): Gilmar Lourenço
Kim Sun-Hwa (Kim Seom-Hwa): Denise Reis
Kim Yong-Joon (Chefe Lim Yoon-Bin): Faduli Costa
Kwon Young-Guk (Pai da Bae Ok-Hui): Leonardo Camillo
Lee A-Joo (Cho Ae-Ran): Giovanna Calegaretti
Lee Hee-Suk (Eun-Seok): Márcio Araújo
Lee Hwi-Jong (Yeom Jong-Hyeok): Vágner Fagundes
Lee Ja-Ryoung (Esposa do Ha Seong-Min): Clara Carvalho
Lee Jung-Eun (Lee Jung-Eun): Selma Campanile
Lee Sun-Joo (Mãe da Bae Ok-Hui): Karen Ramalho
Michael E. Gomes (Ali): Yuri Chesman
Park No-Shik (Jeon Gwang-Sik): Cássius Romero
Park Ok-Chool (Esposa do Choi Il-Han): Silvia Suzy
Seo Kwon-Sun (Sogra da Yeong-Hui): Rosa Maria Baroli
Sim Hee-Seop (Namorado da Bae Ok-Hui): Gabriel Lodi
Son Kyoung-Won (Park Tae-Seok): Delphis Fonseca
Yang Da-Eun (Kim Da-Eun): Bruna Guerin
Yoon Gwang-Hee (Marido da Na Mi-Ran): Dado Monteiro
Song Chi-Hoon (Doutor): Márcio Vaz (1.01)
(Homem no vídeo de Psicometria): Marcelo Pissardini (1.01)
(Narradora falando sobre psicometria): Amazyles de Slmeida (1.01)
Jung Jin-Gak (Dono Preocupado com o Cachorro): Luiz Carlos de Moraes (1.01)
(Dona do Cachorro com Trauma): Carla Martelli (1.02)
Kim Sung-Il (Dono do Baekgu): Carlos Campanile (1.02)
Choi Gyu-Suk (Líder da Fazenda de Peixes): Ricardo Sawaya (1.02)
Min Tae-Hong (Colega de Trabalho do Seon-Woo): Gabriel Lodi (1.04, 1.09 e 1.12)
(Vendedora de Acessórios de Mãos): Giovanna Calegaretti (1.05)
(Mulher Fugindo na Rua): Denise Reis (1.07)
(Valentão): Arthur Berges (1.07)
(Nerd): Gabriel Martins (1.07)
(Namorada do Do Hyeon-U): Bianca da Costa (1.08)
Kim Chang-Gyu (Último Cliente que viu Ae-Ram): Fábio de Castro (1.08)
(Anunciante das Eleições): Tatá Guarnieri (1.09)
Won Yoo-Ho (Cliente do Café): Gabriel Lodi (1.09)
Kim Young-Min (Repórter): Bruna Guerin (1.10)
Lee Young-Joo (Protestante): Isabel de Sá (1.11)
Kim Seung-Woo (Detetive): Rodrigo Andreatto (1.13)
(Dono do Cachorro no Programa de TV): Vinícius Fagundes (1.16)
(Colega de Cela Jung-Eun): Fernanda Bullara (1.16)
Outras Vozes:
Adriano Paixão, Amazyles de Almeida, Andressa Andreatto, Arthur Berges, Bianca da Costa, Carla Martelli, Carlos Silveira, Cassiano Ávila, Clara Carvalho, Dado Monteiro, Erica Kou, Estela Ribeiro, Fernanda Bullara, Fritz Gianvito, Gabriel Martins, Hugo Picchi, Isabel de Sá, Karen Ramalho, Kate Kelly Ricci, Luiz Carlos de Moraes, Marcelo Pissardini, Marcelo Salsicha, Márcio Vaz, Marco Aurélio Campos, Marco Nepomuceno, Rebeca Zadra, Reinaldo Rodriguez, Renan Freitas, Ricardo Sawaya, Ricardo Vasconcelos, Rodrigo Araújo, Rodrygo Gomes, Silvia Suzy, Tatiana Thomé, Vágner Fagundes, Vinícius Fagundes, Vinícius Falabella, Walter Cruz.
Fonte: Créditos Netflix, LuizTemp12
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Marco Aurélio Campos
TRADUÇÃO:
Douglas Gaudêncio / Carlos Freires (1.02-)
Elenco Principal:
Han Ji-Min (Bong Ye-Bun): Kandy Kathy Ricci
Lee Min-Ki (Moon Jang-Yeol): Rodolfo Novaes
Suho (Kim Seon-Woo): Ítalo Luiz
Joo Min-Kyung (Bae Ok-Hui): Jussara Marques
Park Sung-Yeon (Jung Hyeon-Ok): Fernanda Baronne
Kim Hee-Won (Won Jong-Muk): César Marchetti
Jo Min-Kook (Bae Deok-Hee): Fernando Lopes
Jung Yi-Rang (Na Mi-Ran): Maria Cláudia Cardoso
Park Hyuk-Kwon (Park Jong-Bae): Márcio Marconato
Elenco Secundário:
Ho Sol-Hee (Su-Jin): Kate Kelly Ricci
Jo Hwa-In (Hwa-In): Maíra Paris
Kang Jung-Woo (Senhor Kang): Márcio Araújo
Kim Yong-Myung (Kim Yong-Myeong): Marcelo Salsicha
Lee Seung-Joon (Cha Ju-Man): Wesley Santana
Lee Yoon-Jae (Gyeong-Taek): Marcelo Garcia
Lim So-Ra (Mi-Yeong): Carla Martelli
Park Bo-Bae (Eun-Hye): Rebeca Zadra
Shin So-Yeon (Yeong-Hui): Tatiana Thomé
Yang Jae-Seong (Jung Ui-Hwan): Carlos Campanile
Yoon Sang-Hoon (Detetive Kang): Dláigelles Silva
Participações - 1ª Temporada:
Choi Hee-Jin (Kim Si-A): Andressa Andreatto
Choi Jang-In (Jung Mi-Ok): Estela Ribeiro
Choi Ji-Hyeok (Park Seung-Gil): Marco Aurélio Campos
Choi Moo-Sung (Yoon Deok-Hyeon): César Emílio
Ha Sung-Min (Ha Seong-Min): Marcelo Pissardini
Jang Do-Youn (Jang Do-Youn): Sylvia Salusti
Jang Yoo-Hwa (Lee Ji-Suk): Cássia Bisceglia
Jo Mun-Ui (Mun-Ui): Walter Cruz
Kang Se-Hyun (Do Hyeon-U): Arthur Berges
Kim Byung-Hee (Baek Soon-Gil): Alexandre Marconato
Kim Man-Ho (Dr. Jin): Cássius Romero
Kim Moon-Sik (Sang-Gu): Gilmar Lourenço
Kim Sun-Hwa (Kim Seom-Hwa): Denise Reis
Kim Yong-Joon (Chefe Lim Yoon-Bin): Faduli Costa
Kwon Young-Guk (Pai da Bae Ok-Hui): Leonardo Camillo
Lee A-Joo (Cho Ae-Ran): Giovanna Calegaretti
Lee Hee-Suk (Eun-Seok): Márcio Araújo
Lee Hwi-Jong (Yeom Jong-Hyeok): Vágner Fagundes
Lee Ja-Ryoung (Esposa do Ha Seong-Min): Clara Carvalho
Lee Jung-Eun (Lee Jung-Eun): Selma Campanile
Lee Sun-Joo (Mãe da Bae Ok-Hui): Karen Ramalho
Michael E. Gomes (Ali): Yuri Chesman
Park No-Shik (Jeon Gwang-Sik): Cássius Romero
Park Ok-Chool (Esposa do Choi Il-Han): Silvia Suzy
Seo Kwon-Sun (Sogra da Yeong-Hui): Rosa Maria Baroli
Sim Hee-Seop (Namorado da Bae Ok-Hui): Gabriel Lodi
Son Kyoung-Won (Park Tae-Seok): Delphis Fonseca
Yang Da-Eun (Kim Da-Eun): Bruna Guerin
Yoon Gwang-Hee (Marido da Na Mi-Ran): Dado Monteiro
Song Chi-Hoon (Doutor): Márcio Vaz (1.01)
(Homem no vídeo de Psicometria): Marcelo Pissardini (1.01)
(Narradora falando sobre psicometria): Amazyles de Slmeida (1.01)
Jung Jin-Gak (Dono Preocupado com o Cachorro): Luiz Carlos de Moraes (1.01)
(Dona do Cachorro com Trauma): Carla Martelli (1.02)
Kim Sung-Il (Dono do Baekgu): Carlos Campanile (1.02)
Choi Gyu-Suk (Líder da Fazenda de Peixes): Ricardo Sawaya (1.02)
Min Tae-Hong (Colega de Trabalho do Seon-Woo): Gabriel Lodi (1.04, 1.09 e 1.12)
(Vendedora de Acessórios de Mãos): Giovanna Calegaretti (1.05)
(Mulher Fugindo na Rua): Denise Reis (1.07)
(Valentão): Arthur Berges (1.07)
(Nerd): Gabriel Martins (1.07)
(Namorada do Do Hyeon-U): Bianca da Costa (1.08)
Kim Chang-Gyu (Último Cliente que viu Ae-Ram): Fábio de Castro (1.08)
(Anunciante das Eleições): Tatá Guarnieri (1.09)
Won Yoo-Ho (Cliente do Café): Gabriel Lodi (1.09)
Kim Young-Min (Repórter): Bruna Guerin (1.10)
Lee Young-Joo (Protestante): Isabel de Sá (1.11)
Kim Seung-Woo (Detetive): Rodrigo Andreatto (1.13)
(Dono do Cachorro no Programa de TV): Vinícius Fagundes (1.16)
(Colega de Cela Jung-Eun): Fernanda Bullara (1.16)
Outras Vozes:
Adriano Paixão, Amazyles de Almeida, Andressa Andreatto, Arthur Berges, Bianca da Costa, Carla Martelli, Carlos Silveira, Cassiano Ávila, Clara Carvalho, Dado Monteiro, Erica Kou, Estela Ribeiro, Fernanda Bullara, Fritz Gianvito, Gabriel Martins, Hugo Picchi, Isabel de Sá, Karen Ramalho, Kate Kelly Ricci, Luiz Carlos de Moraes, Marcelo Pissardini, Marcelo Salsicha, Márcio Vaz, Marco Aurélio Campos, Marco Nepomuceno, Rebeca Zadra, Reinaldo Rodriguez, Renan Freitas, Ricardo Sawaya, Ricardo Vasconcelos, Rodrigo Araújo, Rodrygo Gomes, Silvia Suzy, Tatiana Thomé, Vágner Fagundes, Vinícius Fagundes, Vinícius Falabella, Walter Cruz.
Fonte: Créditos Netflix, LuizTemp12