Joserlock Escreveu:parada mais fácil q podiam fazer era deixar o Briggs dublar sem acesso a imagem ou até acesso direto aos áudios, daí o diretor corrigia as inflexões e passava uma descrição do que tá ocorrendo, semelhante aos games
com certeza ficaria beemm superior ao resultado que vamos ter, e assim o risco de vazar algo relevante seria mínimo...
Mesmo assim pode vazar as falas. O diretor com certeza faria isso pra não trocar ninguém, mas a Disney autorizar?
Lembro de ouvir algo desse tipo, acho que com The Batman, onde o Manolo dublou o Robert Pattinson no trailer e o Wendel recebeu os áudios e só fez igual (mesma entonação e tempo).