GabrielSa Escreveu:O Poderoso Chefão (The Godfather) - 1972
[INDENT]
[B]ESTÚDIO:
Dublavídeo (1995)
ELENCO DE DUBLAGEM
Marlon Brando (Don Vito Corleone): Silvio Navas
Al Pacino (Michael Corleone): Sérgio Moreno
James Caan (Santino "Sonny" Corleone): Leonardo Camillo
John Cazale (Fredo Corleone): Francisco Brêtas
Robert Duvall (Tom Hagen): Luiz Antônio Lobue
Diane Keaton (Kay Adams): Cecília Lemes
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Sandra Mara Azevedo
Richard S. Castellano (Peter Clemenza): Daoiz Cabezudo
Abe Vigoda (Sal Tessio): Borges de Barros
Sterling Hayden (Capitão McCluskey): Renato Master
Alex Rocco (Moe Greene): Mauro de Almeida
Al Lettieri (Sollozzo): Renato Márcio
John Marley (Jack Woltz): Walter Cruz
Lenny Montana (Luca Brasi): Felipe di Nardo
Salvatore Corsitto (Bonasera): Gileno Santoro
Al Martino (Johnny Fontane): Marcelo Pissardini
Richard Conte (Barzini): Walter Breda
Gianni Russo (Carlo Rizzi): Élcio Sodré
Morgana King (Mamma Corleone): Maximira Figueiredo
Jeannie Linero (Lucy Mancini): Zodja Pereira
Julie Gregg (Sandra Corleone): Rosa Maria Baroli
John Martino (Paulie Gatto):Fábio Moura
Anthony Gounaris (Anthony Vito Corleone): Angélica Santos
Placas: Ronaldo Artnic
Locutor: Nano Filho[/INDENT]
[/B][INDENT]
Obs: Corresponde a Versão O Épico.
[/INDENT]
O Poderoso Chefão (The Godfather) - 1972
[INDENT]
[B]ESTÚDIO:
Unidub (2012)
ELENCO DE DUBLAGEM
Marlon Brando (Don Vito Corleone): Sérgio Galvão
Al Pacino (Michael Corleone): Alexandre Marconato
James Caan (Santino "Sonny" Corleone): Affonso Amajones
John Cazale (Fredo Corleone): Dado Monteiro
Robert Duvall (Tom Hagen): Armando Tiraboschi
Diane Keaton (Kay Adams): Isabel de Sá
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Marli Bortoletto
Richard S. Castellano (Peter Clemenza): Antônio Moreno
Abe Vigoda (Sal Tessio): Carlos Campanile
Sterling Hayden (Capitão McCluskey): Hélio Vaccari
Alex Rocco (Moe Greene): Eudes Carvalho
Al Lettieri (Sollozzo): Guilherme Lopes
John Marley (Jack Woltz): Carlos Silveira
Lenny Montana (Luca Brasi): Jonas Mello
Salvatore Corsitto (Bonasera): Luiz Carlos de Moraes
Al Martino (Johnny Fontane): Marco Antônio Abreu
Richard Conte (Barzini): Gilberto Baroli
Gianni Russo (Carlo Rizzi): Luiz Laffey
Morgana King (Mamma Corleone): Rosana Beltrame
Jeannie Linero (Lucy Mancini): Adriana Pissardini
Julie Gregg (Sandra Corleone): Rosely Gonçalves
John Martino (Paulie Gatto): Wellington Lima
Anthony Gounaris (Anthony Vito Corleone): Fernanda Bock
Placas: Wendel Bezerra
Locutor: Fernando Uzeda[/INDENT]
[/B][INDENT]
Obs: Corresponde a Versão DVD.
[/INDENT]