GabrielSa Escreveu:Bruna, tu que é mais expert em dublagem paulista que eu, oq acha desse elenco? Eu fiz com base nos elenco da empresa na época e outros por preferências mesmo. Meu gênero favorito é comédia (terror e suspense vem em seguida, drama tbm), e eu adoro esse filme, aí tentei imaginar uma dublagem paulista da mesma época.Infelizmente nunca assisti esse clássico na íntegra (tenho mais familiaridade com a versão com o Robin Williams), mas conheço o filme e acho que pelo menos na escolha dos dois principais (Renato e Albin) você foi certeiro, Nelson Batista arrasaria nesse papel.
Quanto ao elenco como um todo, não sei dizer muito bem mas me parece coerente com a época e o estúdio, só não sei se o Barcellos fazia locução pra Maga, a Maga teve vários locutores (mais frequentemente o próprio Maga, Felipe Di Nardo, Jonas Mello e até o CA Vaccari já fez locução pro estúdio) mas não lembro do Jorge entre eles.
True love will find you in the end.