A Fantástica Fábrica de Chocolate (Willy Wonka the Chocolate Factory) - 1971[INDENT]![[Imagem: attachment.php?attachmentid=4357&d=1342368870&thumb=1]](http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=4357&d=1342368870&thumb=1)
ESTÚDIO:
Álamo
ELENCO DE DUBLAGEM
Gene Wilder (Willie Wonka): Nelson Batista
Peter Ostrum (Charlie Bucket): Zezinho Cutolo
Jack Albertson (Vovô Joe): Borges de Barros
Julie Dawn Cole (Veruca Salt): Aliomar de Matos
Denise Nickerson (Violeta Beauregarde): Cristina Camargo
Paris Themmen (Mike Teevee): Orlando Viggiani
Michael Bollner (Augustus Gloop): Marcelo Gastaldi
Diana Sowle (Sra. Bucket): Rosa Maria Baroli
Roy Kinnear (Sr. Salt): Gastão Malta
Leonard Stone (Sr. Sam Beauregarde): Líbero Miguel
Nora Denney (Sra. Teevee):Arlete Montenegro
Ursula Reit (Sra. Gloop): Zayra Zordan
Pat Coombs (Henrietta Salt): Helena Samara
Günter Meisner (Sr. Slugworth): Sérgio Galvão
Aubrey Woods (Bill, Dono da Loja de Doces): Ézio Ramos
David Battley (Sr. Turkentine): Flávio Dias
Gloria Manon (Sra. Curtis): Isaura Gomes
Bob Roe (Peter Goff): Maria Inês
Peter Stuart (Winkelmann): Magali Sanches
Madeline Stuart (Madeline Durkin): Zodja Pereira
Franziska Liebing (Vovó Josephine): Gessy Fonseca
Werner Heyking (Sr. Jopeck): Older Cazarré
Peter Capell (Latoeiro): César Leitão
Victor Beaumont (Doutor): Ricardo Nóvoa
Michael Gahr (Repórter na Alemanha): Olney Cazarré
Tim Brooke-Taylor (Operador do Computador): Émerson Camargo
Frank Delfino (Leiloeiro): João Ângelo
Jack Latham (Primeiro Âncora): Nelson Machado
Locutor: Carlos Alberto Amaral[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-10-2023, 08:59 por Gabriel.)
ESTÚDIO:
Álamo
ELENCO DE DUBLAGEM
Gene Wilder (Willie Wonka): Nelson Batista
Peter Ostrum (Charlie Bucket): Zezinho Cutolo
Jack Albertson (Vovô Joe): Borges de Barros
Julie Dawn Cole (Veruca Salt): Aliomar de Matos
Denise Nickerson (Violeta Beauregarde): Cristina Camargo
Paris Themmen (Mike Teevee): Orlando Viggiani
Michael Bollner (Augustus Gloop): Marcelo Gastaldi
Diana Sowle (Sra. Bucket): Rosa Maria Baroli
Roy Kinnear (Sr. Salt): Gastão Malta
Leonard Stone (Sr. Sam Beauregarde): Líbero Miguel
Nora Denney (Sra. Teevee):Arlete Montenegro
Ursula Reit (Sra. Gloop): Zayra Zordan
Pat Coombs (Henrietta Salt): Helena Samara
Günter Meisner (Sr. Slugworth): Sérgio Galvão
Aubrey Woods (Bill, Dono da Loja de Doces): Ézio Ramos
David Battley (Sr. Turkentine): Flávio Dias
Gloria Manon (Sra. Curtis): Isaura Gomes
Bob Roe (Peter Goff): Maria Inês
Peter Stuart (Winkelmann): Magali Sanches
Madeline Stuart (Madeline Durkin): Zodja Pereira
Franziska Liebing (Vovó Josephine): Gessy Fonseca
Werner Heyking (Sr. Jopeck): Older Cazarré
Peter Capell (Latoeiro): César Leitão
Victor Beaumont (Doutor): Ricardo Nóvoa
Michael Gahr (Repórter na Alemanha): Olney Cazarré
Tim Brooke-Taylor (Operador do Computador): Émerson Camargo
Frank Delfino (Leiloeiro): João Ângelo
Jack Latham (Primeiro Âncora): Nelson Machado
Locutor: Carlos Alberto Amaral[/INDENT]