Jteka9870 Escreveu:Parece que ou a série teve duas dublagens ou teve o lugar de dublagem alterado entre São Paulo e Rio de Janeiro.
Obs: Eis um playlist com mais episódios:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL...roX5H1uyw4
Engraçado, no 1º, 5º, 7º e 8º episódios da playlist foram dublados na Sigma, já que Jorge Barcellos fala o título dos eps, equem fala o título da série é o Maurício Berger.
Aí o 4º e 6º foram dublados na Dublamix e quem fala o título da série e dos eps. é o Maurício Berger (daí de onde tiraram pra botar nos dublados na Sigma).
Já o 3º, do 9º ao 12º ainda foram na Dublamix, mas com o José Augusto Sendim falando o título da série e dos eps e com um elenco totalmente diferente do 4º e 6º.