E Se Fosse dublado em São Paulo

O Iluminado (The Shining) - 1980[INDENT]

[/INDENT]

ESTÚDIO:
[B][B][B][B]Álamo (1983)

DIREÇÃO:
Orlando Viggiani

[B]ELENCO DE DUBLAGEM

Jack Nicholson (Jack Torrance): [B]Luiz Carlos de Moraes

Shelley Duvall (Wendy Torrance): [B]Sandra Campos

Danny Lloyd (Danny Torrance): Wendel Bezerra[/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B]

Scatman Crothers (Dick Hallorann): Borges de Barros[B]

Barry Nelson (Stuart Ullman): [/B][/B][/B][/B]Waldir Guedes[B][B][B][B][B]

Philip Stone (Delbert Grady):[B] José Carlos Guerra

Joe Turkel (Lloyd): Eleu Salvador[/B][/B][/B][B][B]

Billie Gibson (Senhora do Banheiro): [B]Zayra Zordan[B]

Anne Jackson (Médica): Nair Silva

[B][B]Barry Dannen (Bill Watson): [B]Muíbo César Cury

[B][B]Glenn Rinker (Ele mesmo - imagem na TV): [B]Carlos Campanile[B][B]

Locutor: Carlos Alberto Amaral

Outras Vozes: Antônio Moreno, Gilberto Baroli, Hélio Vaccari.[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Acho que nessa época o Luiz Carlos de Moraes ainda estava em seu "hiato" da dublagem. Não se sabe (ou pelo menos eu não sei) o ano exato em que ele voltou pra dublagem, mas creio que tenha sido na segunda metade dos anos 80, e foi meio aos poucos, fazendo personagens bem pequenos na BKS e recebendo um pouco mais de destaque na MaGa e Elenco. Mesmo o Seu Madroga (primo do Seu Madruga) ele fez ainda em 88, que eu saiba ele não fez nada no lote de 84 por exemplo.

Como alternativas eu sugeriria o Campa, Renato Márcio, JP Ramalho, Antônio Moreno, Mauro de Almeida...