GabrielSa Escreveu:Supernatural/ Sobrenatural: O Bruno Miguel dublou o Sam nos primeiros quatros episódios e não foi ao ar (ele dublava esse ator em Gilmore Girls), mas não pôde dublar o resto. E redublaram com o Philippe Maia (ele fez testes com o José Leonardo e provávelmente Peterson Adriano). Inclusive ele havia feito uma participação no ep 1 e o Manolo Rey redublou:
https://youtu.be/y6LmgYLk-7o (a partir de 0:15)
Edit: Acho que o Peterson Adriano fez o teste também porque ja ouvi ele citar numa entrevista que fez teste pra dublar uma série de terror de dois irmãos e não passou.
No vídeo o Philippe diz que o Luís gravou os 4 episódios de uma vez, mas não com o Bruno. Estavam tentando contatar ele pra fazer, sem resultado. O Sam tava sem voz. Até que o Philippe foi chamado pra fazer, e a ponta dele, aí sim, foi redublada
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius