One Piece - Discussão de Dublagem

Isso de fãs escolherem vozes já aconteceu na redublagem de Jiban feita pela Dubrasil para os DVDs da Focus Filmes também. Lost Canvas não foi o único.

Mas, de fato poucos lembram disto hoje em dia. Se a moda pega agora... é complicado.

Mas, fora a voz do Luffy, pelos trailers disponíveis, dá para notar que mantiveram as vozes do anime. Tati (Nami), Glauco (Zoro) e Fábio de Castro (Buggy).

E... claro, o "Gomu Gomu no" arrebentando com o sincronismo labial, não podia faltar, não é mesmo? Já não bastasse o purismo desnecessário da dublagem do anime, mas também, a essa altura não surpreende ninguém, e eu duvido que arrumem isto (sim, arrumem) na versão final.

Tem certeza que é o Glauco? Ou ele deu uma mega suavizada na voz, ou tá me parecendo outro dublador... especialmente na última frase que ele fala