O Batman (The Batman)
[ATTACH=CONFIG]80601[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
Heróis:
Rino Romano (Bruce Wayne / Batman): Dado Monteiro
Evan Sabara (Dick Grayson / Robin): Pedro Alcântara (4ª-5ª)
Danielle Judovits (Barbara Gordon / Batgirl): Fernanda Bullara (3ª-5ª)
Aliados:
Alastair Duncan (Alfred Pennyworth): Carlos Campanile
Ming-Na Wen (Detetive Ellen Yin): Angélica Santos (1ª-2ª)
Mitch Pileggi (Comissário James Gordon): Daoiz Cabezudo (2ª-3ª) / Guilherme Lopes (4ª-5ª)
Louis Gossett Jr. (Lucius Fox): Antônio Moreno (4ª-5ª)
Vilões:
Kevin Michael Richardson (Coringa): Carlos Silveira
Gina Gershon (Selina Kyle / Mulher-Gato): Eleonora Prado
Tom Kenny (Oswald Cobblepot / Pinguim): Sérgio Moreno
Clancy Brown (Dr. Victor Fries / Senhor Frio): Nelson Machado
Hynden Walch (Dra. Harleen Quinzel / Arlequina): Tatiane Keplmair
Robert Englund (Edward Nygma / Charada): Tatá Guarnieri
Piera Coppola (Pamela Isley / Hera Venenosa): Jussara Marques
Joaquim de Almeida / Ron Perlman / Clancy Brown (Bane): Leonardo Camillo
Ron Perlman (Killer Croc): Guilherme Lopes
Peter MacNicol (Kirk Langstrom / Morcego Humano): Luiz Carlos de Moraes
Steve Harris (Detetive Ethan Bennett / Cara de Barro): Élcio Sodré
Frank Gorshin / Richard Green (Professor Hugo Strange): Hélio Vaccari
Jeff Bennett (Rag Doll): Orlando Viggiani
Michael Massee (Spellbinder): Tatá Guarnieri
Jason Marsden (Garfield Lynns / Vagalume): Alexandre Marconato
Dan Castellaneta (Arnold Wesker / Ventríloquo / Scarface): Nelson Machado
James Remar (Máscara Negra): Luiz Antônio Lobue
Wallace Langham / Lex Lang (Basil Karlo / Cara de Barro): Élcio Sodré
Mark Hamill (Anthony "Tony" Zucco): Leonardo Camillo
Clancy Brown (Lex Luthor): Armando Tiraboschi
Miguel Ferrer (Sinestro): Cássius Romero
Outros Heróis:
George Newbern (Clark Kent / Superman): Sérgio Moreno
Chris Hardwick (Oliver Queen / Arqueiro Verde): Mauro Eduardo Lima
Dermot Mulroney (Hal Jordan / Lanterna Verde): Alfredo Rollo
Charlie Schlatter (Barry Allen / Flash): Wendel Bezerra
Dorian Harewood (Jonn Jonnzz / Caçador Marciano): Emerson Camargo
Robert Patrick (Katar Hol / Gavião Negro): Affonso Amajones
Jerry O'Connell (Asa Noturna): Hermes Baroli
[ATTACH=CONFIG]80601[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
Heróis:
Rino Romano (Bruce Wayne / Batman): Dado Monteiro
Evan Sabara (Dick Grayson / Robin): Pedro Alcântara (4ª-5ª)
Danielle Judovits (Barbara Gordon / Batgirl): Fernanda Bullara (3ª-5ª)
Aliados:
Alastair Duncan (Alfred Pennyworth): Carlos Campanile
Ming-Na Wen (Detetive Ellen Yin): Angélica Santos (1ª-2ª)
Mitch Pileggi (Comissário James Gordon): Daoiz Cabezudo (2ª-3ª) / Guilherme Lopes (4ª-5ª)
Louis Gossett Jr. (Lucius Fox): Antônio Moreno (4ª-5ª)
Vilões:
Kevin Michael Richardson (Coringa): Carlos Silveira
Gina Gershon (Selina Kyle / Mulher-Gato): Eleonora Prado
Tom Kenny (Oswald Cobblepot / Pinguim): Sérgio Moreno
Clancy Brown (Dr. Victor Fries / Senhor Frio): Nelson Machado
Hynden Walch (Dra. Harleen Quinzel / Arlequina): Tatiane Keplmair
Robert Englund (Edward Nygma / Charada): Tatá Guarnieri
Piera Coppola (Pamela Isley / Hera Venenosa): Jussara Marques
Joaquim de Almeida / Ron Perlman / Clancy Brown (Bane): Leonardo Camillo
Ron Perlman (Killer Croc): Guilherme Lopes
Peter MacNicol (Kirk Langstrom / Morcego Humano): Luiz Carlos de Moraes
Steve Harris (Detetive Ethan Bennett / Cara de Barro): Élcio Sodré
Frank Gorshin / Richard Green (Professor Hugo Strange): Hélio Vaccari
Jeff Bennett (Rag Doll): Orlando Viggiani
Michael Massee (Spellbinder): Tatá Guarnieri
Jason Marsden (Garfield Lynns / Vagalume): Alexandre Marconato
Dan Castellaneta (Arnold Wesker / Ventríloquo / Scarface): Nelson Machado
James Remar (Máscara Negra): Luiz Antônio Lobue
Wallace Langham / Lex Lang (Basil Karlo / Cara de Barro): Élcio Sodré
Mark Hamill (Anthony "Tony" Zucco): Leonardo Camillo
Clancy Brown (Lex Luthor): Armando Tiraboschi
Miguel Ferrer (Sinestro): Cássius Romero
Outros Heróis:
George Newbern (Clark Kent / Superman): Sérgio Moreno
Chris Hardwick (Oliver Queen / Arqueiro Verde): Mauro Eduardo Lima
Dermot Mulroney (Hal Jordan / Lanterna Verde): Alfredo Rollo
Charlie Schlatter (Barry Allen / Flash): Wendel Bezerra
Dorian Harewood (Jonn Jonnzz / Caçador Marciano): Emerson Camargo
Robert Patrick (Katar Hol / Gavião Negro): Affonso Amajones
Jerry O'Connell (Asa Noturna): Hermes Baroli
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius