Adições, correções e complemento.
Lynn Whitfield (Angie): Mabel Cezar
Edythe Davis (Cookie Green): Roberta Nogueira
Nick Brimble (Dekker Massey): Leonardo José
Gary Grubbs (Phil Beasly): Sérgio Stern
Louise Fletcher (Dona do restaurante): Telma da Costa (e não Élida L'Astorina)
Willie Nelson (Billy "Catch" Pooler): Miguel Rosenberg (e não Mário Monjardim)
Jamil Akim O'Quinn (Gregory Queen): Thiago Fagundes
Jeff DiLucca (Mack Waters): Rodrigo Antas
Raynor Scheine (Glenn, gerente dos trailers): Mário Monjardim
Dana Adamstein (Repórter Diana Bernini): Cláudia Martins
Jonathan Avildsen (Manobrista do clube de caça e pesca): Marcelo Garcia
Bob Noble (Gerente do clube de caça e pesca): Carlos Seidl
Antoni Corone (Recepcionista do clube de caça e pesca): Marcelo Sandryni
Maury Chaykin (Kirk, o garçom): Ayrton Cardoso
Placas: Marcelo Sandryni
Outras vozes:
Carlos Seidl, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Rita Lopes, Rodrigo Antas, Thiago Fagundes
Lynn Whitfield (Angie): Mabel Cezar
Edythe Davis (Cookie Green): Roberta Nogueira
Nick Brimble (Dekker Massey): Leonardo José
Gary Grubbs (Phil Beasly): Sérgio Stern
Louise Fletcher (Dona do restaurante): Telma da Costa (e não Élida L'Astorina)
Willie Nelson (Billy "Catch" Pooler): Miguel Rosenberg (e não Mário Monjardim)
Jamil Akim O'Quinn (Gregory Queen): Thiago Fagundes
Jeff DiLucca (Mack Waters): Rodrigo Antas
Raynor Scheine (Glenn, gerente dos trailers): Mário Monjardim
Dana Adamstein (Repórter Diana Bernini): Cláudia Martins
Jonathan Avildsen (Manobrista do clube de caça e pesca): Marcelo Garcia
Bob Noble (Gerente do clube de caça e pesca): Carlos Seidl
Antoni Corone (Recepcionista do clube de caça e pesca): Marcelo Sandryni
Maury Chaykin (Kirk, o garçom): Ayrton Cardoso
Placas: Marcelo Sandryni
Outras vozes:
Carlos Seidl, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Rita Lopes, Rodrigo Antas, Thiago Fagundes
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos