SuperBomber3000 Escreveu:El Salvador na verdade seria equivalente a Buenos Aires. BH por mais rudimentar que seja enquanto polo de dublagem é um polo relativamente antigo. El Salvador é um país como um todo novato em dublagem, o estúdio mais antigo lá se tiver 8 anos de existência é muito, mas muito mesmo. Eu compararia com Curitiba, talvez, que é um polo mais novato aqui em termos de tempo de mercado. E além de The Boys, eu sei que Invencível também foi dublado em El Salvador por lá.
ja vi fãs especulando se a dublagem de Invencível por lá vai mudar por conta disso quando chegar a segunda temporada.
detalhe que a dublagem latina da antologia de animação de The Boys foi feita na Argentina e sem consistência com o elenco da série. Aqui foi tudo dublado no Rio,mesmo que em estúdios diferentes,então deu pra manter o elenco tranquilo.