Bruna Escreveu:Original: https://www.youtube.com/watch?v=BsdsRmE6Z8Mhehe, admito que estava pensando em postar sobre essa cena aqui tbm... o Buzina nesse trecho ai deixou a desejar DEMAIS
Dublado: https://www.youtube.com/watch?v=Wv73R1iuEBI
Na moral, como vocês conseguem gostar dessa merda, até o Bussunda atuava melhor...
por outro lado, tbm ia falar q ele evoluiu no personagem do John Wick, se for comparar a dublagem dele do 1 filme com a do 4, o Buzina tá bem melhor, faz uma voz diferente, entrou mais no clima do Wick e tal
mas... nesse trecho ai eh triste mesmo, como já falei uma vez, o ponto mais fraco dele eh justamente cenas de grito, em Z - A Cidade Perdida, o Patts dá mó berro numa cena e no dublado ficou BEM meh, parece q ele tem medo de gritar e infelizmente nenhum diretor corrige isso
SEE YOU SPACE COWBOY ...