Atualizações e Adições
A Equipe
Jesse McCartney (Dick Grayson/ Robin/ Asa Noturna): Fabrício Vila Verde (Adolescente)/ Sérgio Cantú (Adulto) / Manolo Rey (3 e 4ª Temporada)
Jason Spisak (Wallace "Wally" West/ Kid Flash): Manolo Rey (1ª-2ª Temporadas) / Alexandre Drummond (3ª Temporada)
Nolan North (Superboy/ Kon-El/ Conner Kent): Peterson Adriano (1ª-2ª Temporadas)/ Sérgio Moreno (3ª e 4ª Temporada)
Membros Expandidos
Crispin Freeman (Roy Harper/ Arqueiro Vermelho): Philippe Maia/ Mckeidy Lisita (2.4 e 2.6 apenas)/ Raphael Rossatto (3ª Temporada)
Logan Grove (Garfield Logan/ Mutano): Charles Emmanuel (1ª Temporada)/ Felipe Drummond (2ª Temporada)/ Yago Machado (3ª e 4ª Temporada)
Lacey Chabert (Zatanna Zatara): Mariana Torres / Jessica Marina (3ª Temporada)
Cameron Bowen (Tim Drake/ Robin): Rafael Rodrigo / Fabrício Vila Verde (3ª Temporada)
Jason Marsden (Bart Allen/ Impulso): Renan Freitas (2ª Temporada) / Yuri Tupper (3ª Temporada)
Liga da Justiça
Khary Payton (Raio Negro): Marcos Souza / Mauro Horta (3ª Temporada)
George Eads (Barry Allen/ Flash): Clécio Souto/ Guto Nejaim (1.8 apenas) (1ª Temporada)/ Clécio Souto (1ª voz)/ Marcelo Garcia (2ª voz) (2ª Temporada)/ Clécio Souto (3ª Temporada)
Alan Tudyk (Oliver Queen/ Arqueiro Verde): Mauro Ramos / Hércules Franco (3ª Temporada)
Nolan North (Zatara): Leonel Abrantes (1ª Temporada) / Alexandre Maguolo (3ª Temporada)
Rob Lowe/Chad Lowe (Capitão Marvel): Marcos Souza/ Eduardo Borgerth (2.11) / Reginaldo Primo (3ª Temporada)
Robert Ochoa (Billy Batson): Marcos Souza / Erick Bougleux (3ª Temporada)
Phil LaMarr (Rei Orin/ Aquaman): Hércules Franco(1ª Temporada)/ Eduardo Borgerth/ Hércules Franco (2ª Temporada)/ Luiz Feier Motta (3ª Temporada)
Zehra Fazal (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Mariana Torres (1ª Temporada)/ Andrea Murucci (3ª Temporada)
James Arnold Taylor (Katar Hol/ Gavião Negro): Francisco Júnior (3ª Temporada)
Troy Baker (Guy Gardner/ Lanterna Verde): Leonardo "Léo" Martins (3ª Temporada)
David Kaye (Ralph Dibny/ Homem Elástico): José Leonardo (3ª Temporada)
Aliados
Geoff Pierson (Jay Garrick): José Santa Cruz/ Hélio Ribeiro (3ª Temporada)
Fred Tatasciore (Metamorfo): Ronaldo Júlio (3ª Temporada)
Freddy Rodriguez (Eduardo Dorado Jr/ El Dorado): João Capelli (3ª Temporada)
Bruce Greenwood (Eduardo Dorado Sr): Eduardo Dascar (3ª Temporada)
Khary Payton (Silas Stone): Gutemberg Barros (3ª Temporada)
A Luz
Miguel Ferrer (Vandal Savage/ L-1): José Santa Cruz (1ª voz)/ Ricardo Juarez (2ª voz)/ Élcio Romar (3ª Temporada)
Roger Craig Smith (Príncipe Orm/ Mestre do Oceano/ L-5): Jorge Lucas (como Orm)/ Marco Ribeiro (como Mestre dos Oceanos)/ Reginaldo Primo (3ª Temporada)
Fred Tatasciore #2 (Slade Wilson/ Exterminador): Carlos Alberto (2ª Temporada) / Ricardo Schnetzer (3ª Temporada)
Khary Payton (Arraia Negra/ L-8): Samir Murad (1ª Temporada)/ Raul Labancca (2ª Temporada)/ Ronaldo Júlio (3ª Temporada)
Projeto Cadmus
Crispin Freeman (Jim Harper/ Guardião): Marco Antônio Costa/ Ricardo Juarez (3ª Temporada)
Liga das Sombras
Nick Chinlund (Lawrence Crock/ Mestre dos Esportes): Márcio Simões/ Mário Tupinambá/ Luiz Carlos Persy (1.19) (1ª Temporada)/ Jorge Vasconcellos/ Sérgio Muniz/ Mário Tupinambá (2ª Temporada)/ Filipe Albuquerque (3ª Temporada)
Diversos
David Sobolov (Lobo, o Maioral): Filipe Albuquerque (3ª Temporada)
Michael Leon Wooley (Darkseid): José Augusto Sendim (3ª Temporada)
Danny Trejo (Bane): Maurício Berger (1ª Temporada)/ Francisco Júnior (3ª Temporada)
Deborah Strang (Gretchen Goode/ Vovó Bondade): Marize Motta (3ª Temporada)
Crispin Freeman (Capitão Bumerangue): Alfredo Martins (3ª Temporada)
Phil LaMarr (Metron): Mario Tupinambá (3ª Temporada)
Locutor e Placas: Marco Ribeiro/ José Santana/ Sérgio Fortuna (3ª Temporada)
A Equipe
Jesse McCartney (Dick Grayson/ Robin/ Asa Noturna): Fabrício Vila Verde (Adolescente)/ Sérgio Cantú (Adulto) / Manolo Rey (3 e 4ª Temporada)
Jason Spisak (Wallace "Wally" West/ Kid Flash): Manolo Rey (1ª-2ª Temporadas) / Alexandre Drummond (3ª Temporada)
Nolan North (Superboy/ Kon-El/ Conner Kent): Peterson Adriano (1ª-2ª Temporadas)/ Sérgio Moreno (3ª e 4ª Temporada)
Membros Expandidos
Crispin Freeman (Roy Harper/ Arqueiro Vermelho): Philippe Maia/ Mckeidy Lisita (2.4 e 2.6 apenas)/ Raphael Rossatto (3ª Temporada)
Logan Grove (Garfield Logan/ Mutano): Charles Emmanuel (1ª Temporada)/ Felipe Drummond (2ª Temporada)/ Yago Machado (3ª e 4ª Temporada)
Lacey Chabert (Zatanna Zatara): Mariana Torres / Jessica Marina (3ª Temporada)
Cameron Bowen (Tim Drake/ Robin): Rafael Rodrigo / Fabrício Vila Verde (3ª Temporada)
Jason Marsden (Bart Allen/ Impulso): Renan Freitas (2ª Temporada) / Yuri Tupper (3ª Temporada)
Liga da Justiça
Khary Payton (Raio Negro): Marcos Souza / Mauro Horta (3ª Temporada)
George Eads (Barry Allen/ Flash): Clécio Souto/ Guto Nejaim (1.8 apenas) (1ª Temporada)/ Clécio Souto (1ª voz)/ Marcelo Garcia (2ª voz) (2ª Temporada)/ Clécio Souto (3ª Temporada)
Alan Tudyk (Oliver Queen/ Arqueiro Verde): Mauro Ramos / Hércules Franco (3ª Temporada)
Nolan North (Zatara): Leonel Abrantes (1ª Temporada) / Alexandre Maguolo (3ª Temporada)
Rob Lowe/Chad Lowe (Capitão Marvel): Marcos Souza/ Eduardo Borgerth (2.11) / Reginaldo Primo (3ª Temporada)
Robert Ochoa (Billy Batson): Marcos Souza / Erick Bougleux (3ª Temporada)
Phil LaMarr (Rei Orin/ Aquaman): Hércules Franco(1ª Temporada)/ Eduardo Borgerth/ Hércules Franco (2ª Temporada)/ Luiz Feier Motta (3ª Temporada)
Zehra Fazal (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Mariana Torres (1ª Temporada)/ Andrea Murucci (3ª Temporada)
James Arnold Taylor (Katar Hol/ Gavião Negro): Francisco Júnior (3ª Temporada)
Troy Baker (Guy Gardner/ Lanterna Verde): Leonardo "Léo" Martins (3ª Temporada)
David Kaye (Ralph Dibny/ Homem Elástico): José Leonardo (3ª Temporada)
Aliados
Geoff Pierson (Jay Garrick): José Santa Cruz/ Hélio Ribeiro (3ª Temporada)
Fred Tatasciore (Metamorfo): Ronaldo Júlio (3ª Temporada)
Freddy Rodriguez (Eduardo Dorado Jr/ El Dorado): João Capelli (3ª Temporada)
Bruce Greenwood (Eduardo Dorado Sr): Eduardo Dascar (3ª Temporada)
Khary Payton (Silas Stone): Gutemberg Barros (3ª Temporada)
A Luz
Miguel Ferrer (Vandal Savage/ L-1): José Santa Cruz (1ª voz)/ Ricardo Juarez (2ª voz)/ Élcio Romar (3ª Temporada)
Roger Craig Smith (Príncipe Orm/ Mestre do Oceano/ L-5): Jorge Lucas (como Orm)/ Marco Ribeiro (como Mestre dos Oceanos)/ Reginaldo Primo (3ª Temporada)
Fred Tatasciore #2 (Slade Wilson/ Exterminador): Carlos Alberto (2ª Temporada) / Ricardo Schnetzer (3ª Temporada)
Khary Payton (Arraia Negra/ L-8): Samir Murad (1ª Temporada)/ Raul Labancca (2ª Temporada)/ Ronaldo Júlio (3ª Temporada)
Projeto Cadmus
Crispin Freeman (Jim Harper/ Guardião): Marco Antônio Costa/ Ricardo Juarez (3ª Temporada)
Liga das Sombras
Nick Chinlund (Lawrence Crock/ Mestre dos Esportes): Márcio Simões/ Mário Tupinambá/ Luiz Carlos Persy (1.19) (1ª Temporada)/ Jorge Vasconcellos/ Sérgio Muniz/ Mário Tupinambá (2ª Temporada)/ Filipe Albuquerque (3ª Temporada)
Diversos
David Sobolov (Lobo, o Maioral): Filipe Albuquerque (3ª Temporada)
Michael Leon Wooley (Darkseid): José Augusto Sendim (3ª Temporada)
Danny Trejo (Bane): Maurício Berger (1ª Temporada)/ Francisco Júnior (3ª Temporada)
Deborah Strang (Gretchen Goode/ Vovó Bondade): Marize Motta (3ª Temporada)
Crispin Freeman (Capitão Bumerangue): Alfredo Martins (3ª Temporada)
Phil LaMarr (Metron): Mario Tupinambá (3ª Temporada)
Locutor e Placas: Marco Ribeiro/ José Santana/ Sérgio Fortuna (3ª Temporada)
SEE YOU SPACE COWBOY ...