O Poderoso Chefão - Parte 2 (The Godfather: Part II)
[ATTACH=CONFIG]77553[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga (TCM)
ELENCO DE DUBLAGEM
Al Pacino (Don Michael Corleone): Nelson Batista
Robert De Niro (Vito Corleone - jovem): Luiz Antônio Lobue
Diane Keaton (Kay Adams): Cecília Lemes
Robert Duvall (Tom Hagen): Emerson Camargo
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Neuza Azevedo
Lee Strasberg (Hyman Roth): Carlos Campanile
Michael V. Gazzo (Frankie Pentangeli): Borges de Barros
John Cazale (Fredo): Sérgio Galvão
James Caan (Sonny Corleone): Mauro de Almeida
Tom Rosqui (Rocco Lampone): Antônio Moreno
Dominic Chianese (Johnny Ola): Luiz Carlos de Moraes
Fay Spain (Sra. Marcia Roth): Helena Samara
G.D. Spradlin (Senador Pat Geary): Aldo César
Richard Bright (Al Neri): Fábio Villalonga
Gastone Moschin (Don Fanucci): João Paulo Ramalho
Frank Sivero (Genco): Leonardo Camillo
Morgana King (Mama Corleone): Gessy Fonseca
Leopoldo Trieste (Signor Roberto): Jorge Pires
Troy Donahue (Merle Johnson): Ézio Ramos
Bruno Kirby (Peter Clemenza - jovem): Carlos Silveira
Francesca De Sapio (Mama Corleone - jovem): Isaura Gomes
John Aprea (Sal Tessio - jovem): Nelson Machado
Joe Spinell (Willi Cicci): Daoiz Cabezudo
Abe Vigoda (Sal Tessio): Eleu Salvador
Maria Carta (Sra. Andolini): Sandra Mara Azevedo
Giuseppe Sillato (Don Ciccio): Amaury Costa
Mario Cotone (Don Tommasino): Ionei Silva
Fay Spain (Sra. Marcia Roth): Arlete Montenegro
Carmine Caridi (Carmine Rosato): Paulo Celestino
Danny Aiello (Tony Rosato): Jorge Barcellos
Joseph Medaglia (Padre Carmelo): Walter Breda
Ezio Flagello (Impressario): Jonas Mello
Saveria Mazzola (Signora Colombo): Zayra Zordan
Elda Maida (Sra. Pentangeli): Denise Simonetto
Peter LaCorte (Signore Abbandando): Waldir de Oliveira
Peter Donat (Questadt): César Leitão
William Bowers (Presidente da Comissão Parlamentar): Francisco Borges
Harry Dean Stanton (Agente do F.B.I. #1): Felipe de Nardo
James Murdock (Agente do F.B.I. #2): Nelson Machado
Nick Discenza (Bartender): Renato Márcio
Johnny Naranjo (Intérprete Cubano): Older Cazarré
Phil Feldman (Senador #1): Tatá Guarnieri
Joe De Nicola (Atendente do Bordel): Ricardo Medrado
Edward Van Sickle (Médico da Ellis Island): Paulo Celestino
Gabriella Belloni (Enfermeira da Ellis Island): Márcia Gomes
Locutor: Ronaldo Artnic
[ATTACH=CONFIG]77553[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga (TCM)
ELENCO DE DUBLAGEM
Al Pacino (Don Michael Corleone): Nelson Batista
Robert De Niro (Vito Corleone - jovem): Luiz Antônio Lobue
Diane Keaton (Kay Adams): Cecília Lemes
Robert Duvall (Tom Hagen): Emerson Camargo
Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Neuza Azevedo
Lee Strasberg (Hyman Roth): Carlos Campanile
Michael V. Gazzo (Frankie Pentangeli): Borges de Barros
John Cazale (Fredo): Sérgio Galvão
James Caan (Sonny Corleone): Mauro de Almeida
Tom Rosqui (Rocco Lampone): Antônio Moreno
Dominic Chianese (Johnny Ola): Luiz Carlos de Moraes
Fay Spain (Sra. Marcia Roth): Helena Samara
G.D. Spradlin (Senador Pat Geary): Aldo César
Richard Bright (Al Neri): Fábio Villalonga
Gastone Moschin (Don Fanucci): João Paulo Ramalho
Frank Sivero (Genco): Leonardo Camillo
Morgana King (Mama Corleone): Gessy Fonseca
Leopoldo Trieste (Signor Roberto): Jorge Pires
Troy Donahue (Merle Johnson): Ézio Ramos
Bruno Kirby (Peter Clemenza - jovem): Carlos Silveira
Francesca De Sapio (Mama Corleone - jovem): Isaura Gomes
John Aprea (Sal Tessio - jovem): Nelson Machado
Joe Spinell (Willi Cicci): Daoiz Cabezudo
Abe Vigoda (Sal Tessio): Eleu Salvador
Maria Carta (Sra. Andolini): Sandra Mara Azevedo
Giuseppe Sillato (Don Ciccio): Amaury Costa
Mario Cotone (Don Tommasino): Ionei Silva
Fay Spain (Sra. Marcia Roth): Arlete Montenegro
Carmine Caridi (Carmine Rosato): Paulo Celestino
Danny Aiello (Tony Rosato): Jorge Barcellos
Joseph Medaglia (Padre Carmelo): Walter Breda
Ezio Flagello (Impressario): Jonas Mello
Saveria Mazzola (Signora Colombo): Zayra Zordan
Elda Maida (Sra. Pentangeli): Denise Simonetto
Peter LaCorte (Signore Abbandando): Waldir de Oliveira
Peter Donat (Questadt): César Leitão
William Bowers (Presidente da Comissão Parlamentar): Francisco Borges
Harry Dean Stanton (Agente do F.B.I. #1): Felipe de Nardo
James Murdock (Agente do F.B.I. #2): Nelson Machado
Nick Discenza (Bartender): Renato Márcio
Johnny Naranjo (Intérprete Cubano): Older Cazarré
Phil Feldman (Senador #1): Tatá Guarnieri
Joe De Nicola (Atendente do Bordel): Ricardo Medrado
Edward Van Sickle (Médico da Ellis Island): Paulo Celestino
Gabriella Belloni (Enfermeira da Ellis Island): Márcia Gomes
Locutor: Ronaldo Artnic
Achou que eu tava brincando?