Joserlock Escreveu:isso n eh impopular, pelo menos sobre The Office
e concordo, pelo motivo q o Luiz falou, q eh pela tradução ainda ser "quadrada"
Foda é tipo Arrested Development, que sofria do mesmo problema.. dai quando voltaram com a série, já nos tempos onde a dublagem de Sitcoms evoluiu, os caras me mandam pra All Dubbing.. daí a gente tem pérolas como Tarcisio Pureza no David Cross