Opinião impopular provavelmente, mas no geral, a 3ª dublagem de Akira (Capricórnio) é a melhor entre as três. Ela peca por ter sido traduzida da 1ª dublagem americana, mas em compensação não peca em mixagem como a primeira da Álamo com todas aquelas reações sem dublagem (ou até dubladas e sobrepostas às originais em algumas cenas), ou nas escalações como certas vozes da versão da Mastersound, além do script excessivamente limpinho e literal nesta.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem
3526 Replies, 719503 Views| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Novidades sobre Redublagens | Paseven | 4.506 | 2.181.381 |
3 minutos atrás Última postagem: Paseven |
|
| Novidade sobre Dublagem | Paseven | 9.723 | 4.218.711 |
1 hora atrás Última postagem: Gabriel |
|
| dublagem com papeis invertidos | joselito de oliveira | 1.317 | 132.607 |
2 horas atrás Última postagem: Gabriel |
|
| Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 | Bruna' | 4.462 | 868.879 |
3 horas atrás Última postagem: Duke de Saturno |
|
| Dublagem Alternativa | BrunaMarzipan | 3.203 | 1.301.882 |
3 horas atrás Última postagem: pedrosilva |
|
Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)
