Jef Escreveu:De animes, conheço uma penca que envolve essa bagunça.
Mas de menção honrosa, com certeza vai Prince of Tennis. Aquele anime RESPIRA inconsistência, tanto na fase Álamo quanto na bizarra fase The Kitchen.
Nem o Luciano Monteiro que tava na outra fase deve ter tido alguma ideia do que tava dublando lá...
Outra coisa zuada era aquelas dublagens dos filmes de Rebuild of Evangelion para DVD. Uma hora o Kaworu tá com sua voz original, numa hora tá com outra. K
Pelo que eu vi das produções de Prince of Tennis que foram para Miami o problema não é nem a consistência, mas o altíssimo grau de repetição de vozes entre os personagens, graças ao elenco de Miami que é limitadíssimo em números, era um anime que precisava de dezenas de vozes masculinas jovens para preencher o elenco, e se tiver tido duas dezenas foi muito, mesmo com HO aqui do Brasil de alguns dubladores.
Luiz2812 Escreveu:O Luciano dirigindo.. é complicado, pra não falar muito
Um pouco mais de semancol do Luciano na hora de fazer certas escalas até ajudaria um pouquinho, mas não salvaria o projeto como um todo.