Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Dublagem › Falando de Dublagem › Dublagem Realizadas em Los Angeles

Dublagem Realizadas em Los Angeles

289 Replies, 67473 Views

Mugen

   05-02-2023, 22:41
Posting Freak
#256
DavidDenis Escreveu:Eu vi uns dubladores comentarem no Instagram que devia ter uma lei obrigando que toda dublagem feita em PT-BR para o Brasil devia ser obrigatoriamente feita dentro do Brasil...

Então pela lógica da reciprocidade o Brasil também não poderia fazer dublagens para o exterior. O português de Angolas não é o mesmo do Brasil e dublamos aqui novelas pra Angola, por exemplo.

Logo, se só pode dublagem feita no Brasil para o Brasil, usando a presunção da reciprocidade só pode dublar no Brasil para o Brasil, não podendo dublagens brasileiras para o exterior.

Os dubladores e estúdios do Brasil estão dispostos a abrir mão de dublar novelas pro exterior ? Dublar novelas, pela quantidade de capítulos, é algo que dá muito dinheiro...

Pergunta pros Angolanos se eles querem

Mensagens neste tópico
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 16-06-2012, 21:27
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 16-06-2012, 22:44
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 17-06-2012, 00:14
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Supernet - 17-06-2012, 15:24
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 17-06-2012, 16:37
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 08-07-2012, 19:18
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 08-07-2012, 22:33
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 17-07-2012, 16:45
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Diego - 17-07-2012, 23:06
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 25-08-2012, 16:17
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 25-08-2012, 16:31
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 04-09-2012, 20:28
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 04-09-2012, 21:14
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 13-09-2012, 23:38
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 20-09-2012, 14:55
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 20-09-2012, 20:28
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por mfc1 - 20-11-2015, 17:01
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Reinaldo - 01-08-2017, 20:14
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Reinaldo - 01-08-2017, 22:25
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Reinaldo - 15-09-2017, 15:31
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Doki - 30-07-2018, 10:42
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por RHCSSCHR - 09-05-2020, 10:47
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 28-05-2020, 12:54
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por RHCSSCHR - 29-05-2020, 11:26
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por RHCSSCHR - 29-05-2020, 12:49
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 29-05-2020, 14:17
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 29-05-2020, 14:23
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 29-05-2020, 15:07
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 29-05-2020, 15:10
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Mugen - 03-07-2020, 14:14
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por gu tuto - 11-07-2020, 02:24
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por gu tuto - 11-07-2020, 02:26
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por gu tuto - 12-07-2020, 01:56
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por gu tuto - 14-07-2020, 20:48
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por gu tuto - 14-07-2020, 20:51
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por gu tuto - 14-07-2020, 21:27
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por gu tuto - 14-07-2020, 21:48
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por gu tuto - 18-07-2020, 20:17
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por gu tuto - 18-07-2020, 20:22
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por gu tuto - 19-07-2020, 01:22
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por gu tuto - 22-07-2020, 13:52
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por gu tuto - 25-07-2020, 00:57
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 29-01-2021, 05:43
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por NANDÃO - 15-03-2021, 15:39
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Raphadub - 05-06-2021, 14:04
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Thiago. - 24-07-2021, 11:23
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 25-12-2022, 17:10
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 25-12-2022, 23:09
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 26-12-2022, 00:16
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 26-12-2022, 00:18
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 26-12-2022, 00:28
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 26-12-2022, 00:36
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Thiago. - 26-12-2022, 06:30
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Reinaldo - 26-12-2022, 07:28
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 26-12-2022, 16:59
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 27-12-2022, 00:18
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 28-12-2022, 12:58
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 28-12-2022, 13:43
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Mugen - 28-12-2022, 14:56
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Thiago. - 28-12-2022, 16:35
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 28-12-2022, 16:40
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Reinaldo - 28-12-2022, 18:18
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 28-12-2022, 18:44
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Mugen - 28-12-2022, 22:31
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 28-12-2022, 23:16
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Reinaldo - 29-12-2022, 00:51
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Mr. Cage - 02-01-2023, 11:56
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 03-01-2023, 00:30
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por JRules - 03-01-2023, 00:59
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 10-01-2023, 11:47
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 30-01-2023, 22:55
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 30-01-2023, 23:03
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 30-01-2023, 23:49
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 31-01-2023, 00:07
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Reinaldo - 31-01-2023, 00:14
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 31-01-2023, 02:39
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 31-01-2023, 06:55
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 31-01-2023, 07:10
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Fábio - 31-01-2023, 08:40
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Thiago. - 31-01-2023, 09:08
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Mugen - 31-01-2023, 16:25
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 31-01-2023, 16:52
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 01-02-2023, 02:19
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 01-02-2023, 02:54
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 01-02-2023, 08:06
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 01-02-2023, 08:27
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 01-02-2023, 08:37
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Yukihira - 01-02-2023, 14:57
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 01-02-2023, 15:11
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 01-02-2023, 15:50
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Reinaldo - 01-02-2023, 15:53
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 01-02-2023, 15:54
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Reinaldo - 01-02-2023, 16:08
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 05-02-2023, 15:12
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 05-02-2023, 15:15
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 05-02-2023, 15:22
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 05-02-2023, 15:24
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Reinaldo - 05-02-2023, 15:45
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Faustek - 05-02-2023, 15:46
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 05-02-2023, 16:00
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 05-02-2023, 16:08
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Mr. Cage - 05-02-2023, 16:08
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 05-02-2023, 16:16
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 05-02-2023, 16:33
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 05-02-2023, 16:34
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 05-02-2023, 16:38
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 05-02-2023, 17:53
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 05-02-2023, 17:55
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 05-02-2023, 17:58
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 05-02-2023, 18:05
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 05-02-2023, 18:06
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 05-02-2023, 18:12
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 05-02-2023, 18:22
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 05-02-2023, 18:43
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 05-02-2023, 18:51
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Mugen - 05-02-2023, 22:41
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Thiago. - 06-02-2023, 09:10
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 06-02-2023, 09:25
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 06-02-2023, 10:03
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 06-02-2023, 17:39
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Yukihira - 06-02-2023, 18:00
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 15-02-2023, 16:21
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Bruna' - 15-02-2023, 19:09
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 02-03-2023, 08:33
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Luizzs - 02-03-2023, 11:54
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por RHCSSCHR - 02-03-2023, 12:12
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Jef - 15-03-2024, 23:35
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Reinaldo - 16-03-2024, 01:00
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Paseven - 01-01-2025, 20:45
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Jef - 02-01-2025, 14:57
Dublagem Realizadas em Los Angeles - por Thiago. - 02-01-2025, 20:05

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.263 517.573 1 hora atrás
Última postagem: Luizzs
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 748 54.583 1 hora atrás
Última postagem: Julius Rock
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 58 6.435 2 horas atrás
Última postagem: H4RRY51
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.722 346.740 6 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 246 20.737 9 horas atrás
Última postagem: Moon Knight



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)