Tava vendo Breaking Bad dublado, e olha, eu tenho uma opinião meio mista sobre o trabalho da Cláudia Carli na série, me acostumei muito com o original então estranho, e não botava muita fé no trabalho, mas ela em Ozymandias foi muito bem, me surpreendeu, acho que nem dá pra entrar em mérito de comparar com o original, porque tem até making of da cena com a Anna Gunn se preparando toda psicologicamente e... enfim, é uma cena pesadíssima (essa que quem conhece a série vai saber qual é), difícil pro ator fazer e colocar a mente no lugar certo, e a Cláudia mandou muito bem na minha opinião.
Acho que o meu único problema com a Cláudia é que, principalmente no início do trabalho, ela falava com uma certa "cadência" e entonação que parecia que ela tava fazendo voice-over, não parecia natural, mas eu sinto que com o passar das temporadas ela melhorou, e isso reflete o que aconteceu até no original, a Anna Gunn não era a atriz foda que ela era na última temporada já na primeira ou mesmo na segunda, ela cresceu com a personagem assim como a Cláudia cresceu com ambas.
Acho que o meu único problema com a Cláudia é que, principalmente no início do trabalho, ela falava com uma certa "cadência" e entonação que parecia que ela tava fazendo voice-over, não parecia natural, mas eu sinto que com o passar das temporadas ela melhorou, e isso reflete o que aconteceu até no original, a Anna Gunn não era a atriz foda que ela era na última temporada já na primeira ou mesmo na segunda, ela cresceu com a personagem assim como a Cláudia cresceu com ambas.
True love will find you in the end.