Joserlock Escreveu:Scott Pilgrim Contra o Mundo (2010)Absurdo você não ter escalado a voz oficial do Kieran Culkin nele: Maria da Penha!!11
ELENCO DE DUBLAGEM[/B]
Michael Cera (Scott Pilgrim): Sérgio Cantú / João Capelli
Mary Elizabeth Winstead (Ramona Flowers): Adriana Torres
Kieran Culkin (Wallace Wells): Felipe Drummond / Fabrício Vila Verde
Ellen Wong (Knives Chau): Pamella Rodrigues
Alison Pill (Kim Pine): Priscila Amorim
Mark Webber (Stephen Stills): Mckeidy Lisita / Marcos Souza
Johnny Simmons (Neil): Charles Emmanuel
Aubrey Plaza (Julie Powers): Mariana Torres
Anna Kendrick (Stacey Pilgrim): Flávia Saddy
Brie Larson (Envy Adams): Érika Menezes
Satya Bhabha (Matthew Patel): Renan Freitas
Chris Evans (Lucas Lee): Clécio Souto
Brandon Routh (Todd Ingram): Reginaldo Primo
Mae Whitman (Roxy Richter): Jullie
Jason Schwartzman (Gideon Graves): Duda Ribeiro / Duda Espinoza
Bill Hader (A Voz): Marcelo Garcia / Alexandre Moreno
------
Eu tenho a impressão que em alguma época do fórum eu já fiz esse elenco? Não lembro direito. Então se já fiz, toma de novo kkkkkk. Creio que algumas escalas devem estar diferentes tbm. Deixei algumas segundas opções pra dar uma diferenciada. Btw, nem sabia q era o Bill q fazia o narrador do filme, ele faz mó voz diferente.
rsrs gostei!
Aqui o meu elenco, eu comecei forte mas fui perdendo o interesse no fim auhsahusa aí a segunda metade do elenco eu basicamente não mudei em relação ao seu:
Michael Cera (Scott Pilgrim) ? Gustavo Pereira
Mary Elizabeth Winstead (Ramona Flowers) ? Adriana Torres
Kieran Culkin (Wallace Wells) ? Sérgio Cantú / Gustavo Nader / Manolo Rey (TALVEZ eu tenha colocado o Manolo só porque o Wallace me lembra muito o Bully Maguire huashausha mas em geral eu preferia uma voz mais leve mas que consiga fazer a comédia HIPER debochada do Wallace)
Ellen Wong (Knives Chau) ? Bruna Laynes / Lina Mendes (no início fiquei em dúvida sobre botar a Bruna porque ela tinha só 17 anos na época do filme, não sabia que ela era mais nova que a Pamella, mas aí eu vi que a Knives tem exatamente 17 anos então tá de boa uashaus a atriz que é mais velha, embora pareça bem mais nova, coloquei a Lina como opção porque acho que ela mandaria bem também)
Alison Pill (Kim Pine) ? Gabriela Bicalho / Ana Lúcia Menezes (primeira opção por voice match, segunda que combinaria mais fisicamente. A Priscila tem uma voz forte legal que combinaria mas eu acho que a Gabi "passaria" melhor como uma jovem adulta, fora o vozeirão da porra auhsauhs, mas a Kim grita pra caralho tbm então a Ana Lúcia podia ser backup nesse caso uahsauhsua)
Mark Webber (Stephen Stills) ? McKeidy Lisita / José Leonardo
Johnny Simmons (Neil) ? Felipe Drummond
Aubrey Plaza (Julie Powers) ? Lina Mendes / Mariana Torres (odeio a Mariana fazendo a Aubrey Plaza então meti o louco, mas coloquei a Mariana como opção caso a Lina fizesse a Knives)
Anna Kendrick (Stacey Pilgrim) ? Flávia Saddy (perfeito)
Brie Larson (Envy Adams) ? Érika Menezes / Fernanda Baronne
Satya Bhabha (Matthew Patel) ? Renan Freitas (não consigo pensar em nada melhor kkk)
Chris Evans (Lucas Lee) ? Clécio Souto
Brandon Routh (Todd Ingram) ? Reginaldo Primo
Mae Whitman (Roxy Richter) ? Jullie (podia ser a Luisa Palomanes também)
Jason Schwartzman (Gideon Graves) ? Peterson Adriano (eu acho que ia ficar MUITO engraçado o Peterson nesse papel, gostei da sua sugestão do Duda Ribeiro though)
Bill Hader (A Voz) ? Alexandre Moreno (ia ficar hilário)
True love will find you in the end.