TOP GUN: MAVERICK
Obs: Por ser da Paramount, eu tinha quase certeza que esse filme ia pra UniDub.
ESTÚDIO:
UniDub
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Cruise (Pete ''Maverick'' Mitchell): Philippe Maia (creio que a Paramount iria exigir dela, como em todas as outras produções do TC pela Paramount desde Missão Impossível 3)
Miles Teller (Bradley ''Rooster'' Bradshaw): Heitor Assali
Monica Barbaro (Natasha ''Phoenix'' Trace): Tatiane Keplmair
Glen Powell (Jake ''Hangman'' Seresin): Raphael Rossatto
Jon Hamm (Beau ''Cyclone'' Simpson): Nestor Chiesse
Bashir Salahuddin (Bernie ''Hondo'' Coleman): Francisco Júnior
Jay Ellis (Reuben ''Payback'' Fitch): Duda Ribeiro
Jennifer Connelly (Penny Benjamin): Mabel Cezar
Lewis Pullman (Robert ''Bob'' Floyd): Ítalo Luiz
Danny Ramirez (Mickey ''Fanboy'' Garcia): Marcus Pejon
Ed Harris (Chester "Hammer" Cain): Carlos Campanile
Jean Louisa Kelly (Sarah Kazansky): Adriana Pissardini
Recriação de voz: Val Kilmer (Tom "Iceman" Kazansky): Marco Antônio Costa
Imagem de arquivo: Meg Ryan (Carole Bradshaw - Cenas de Top Gun - Ases Indomáveis): Cecília Lemes
ICarly
ESTÚDIO:
CBS
Se a dublagem fosse feita na época da dublagem oficial.
Elenco Principal
Miranda Cosgrove (Carly Shay): Fernanda Bullara
Jennette McCurdy (Sam Puckett): Priscilla Concepcion
Nathan Kress (Freddie Benson): Raphael Ferreira
Jerry Trainor (Spencer Shay): Marcelo Campos
Noah Munck (Gibby Carlson): Ítalo Luiz (?) - Fiquei em dúvida em quem escalar
Elenco Secundário
Boogie (Costela): Luiz Laffey
David St. James (Senhor Howard): Luiz Antônio Lobue
Jeremy Rowley (Lewbert): Tatá Guarnieri
Mary Scheer (Sra. Benson): Adriana Pissardini
Mindy Sterling (Sra. Francine Briggss): Rosa Maria Baroli
Reed Alexander (Nevel): Thiago Keplmair
Tim Russ (Diretor Franklin): Cássius Romero
Obs: Por ser da Paramount, eu tinha quase certeza que esse filme ia pra UniDub.
ESTÚDIO:
UniDub
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Cruise (Pete ''Maverick'' Mitchell): Philippe Maia (creio que a Paramount iria exigir dela, como em todas as outras produções do TC pela Paramount desde Missão Impossível 3)
Miles Teller (Bradley ''Rooster'' Bradshaw): Heitor Assali
Monica Barbaro (Natasha ''Phoenix'' Trace): Tatiane Keplmair
Glen Powell (Jake ''Hangman'' Seresin): Raphael Rossatto
Jon Hamm (Beau ''Cyclone'' Simpson): Nestor Chiesse
Bashir Salahuddin (Bernie ''Hondo'' Coleman): Francisco Júnior
Jay Ellis (Reuben ''Payback'' Fitch): Duda Ribeiro
Jennifer Connelly (Penny Benjamin): Mabel Cezar
Lewis Pullman (Robert ''Bob'' Floyd): Ítalo Luiz
Danny Ramirez (Mickey ''Fanboy'' Garcia): Marcus Pejon
Ed Harris (Chester "Hammer" Cain): Carlos Campanile
Jean Louisa Kelly (Sarah Kazansky): Adriana Pissardini
Recriação de voz: Val Kilmer (Tom "Iceman" Kazansky): Marco Antônio Costa
Imagem de arquivo: Meg Ryan (Carole Bradshaw - Cenas de Top Gun - Ases Indomáveis): Cecília Lemes
ICarly
ESTÚDIO:
CBS
Se a dublagem fosse feita na época da dublagem oficial.
Elenco Principal
Miranda Cosgrove (Carly Shay): Fernanda Bullara
Jennette McCurdy (Sam Puckett): Priscilla Concepcion
Nathan Kress (Freddie Benson): Raphael Ferreira
Jerry Trainor (Spencer Shay): Marcelo Campos
Noah Munck (Gibby Carlson): Ítalo Luiz (?) - Fiquei em dúvida em quem escalar
Elenco Secundário
Boogie (Costela): Luiz Laffey
David St. James (Senhor Howard): Luiz Antônio Lobue
Jeremy Rowley (Lewbert): Tatá Guarnieri
Mary Scheer (Sra. Benson): Adriana Pissardini
Mindy Sterling (Sra. Francine Briggss): Rosa Maria Baroli
Reed Alexander (Nevel): Thiago Keplmair
Tim Russ (Diretor Franklin): Cássius Romero
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo