Uma coisa que fico incomodado com os dubladores que fazem ele, eh que dificilmente eles conseguem acertar o "timing de atuação" do Bernthal. Tem escala que a voz não seria o maior dos problemas e sim como a atuação da voz fica "off" perto do que tá sendo mostrado na tela.
Por exemplo, o Marco Ribeiro no "O Contador" ficou paia demais, principalmente naquela cena dentro do carro onde Jon tá sendo ameaçador e tal. Parecia que a voz dele tava saindo por cima do Bernthal e não da boca dele.
Mas enfim, eu acho que esse ator é "pouco notado" pelos diretores de dublagem quando veem que ele possui diversos dubladores, aí não dão muita bola e fazem alguma escala/trabalho automático nele e fds.
Por exemplo, o Marco Ribeiro no "O Contador" ficou paia demais, principalmente naquela cena dentro do carro onde Jon tá sendo ameaçador e tal. Parecia que a voz dele tava saindo por cima do Bernthal e não da boca dele.
Mas enfim, eu acho que esse ator é "pouco notado" pelos diretores de dublagem quando veem que ele possui diversos dubladores, aí não dão muita bola e fazem alguma escala/trabalho automático nele e fds.
SEE YOU SPACE COWBOY ...