Joserlock Escreveu:Pois é. E vi q o Reginaldo Primo tá no elenco. Se trocasse ele pelo Moreno, creio que ficaria uma escala melhor heim rs. Ainda mais que na época dessa dublagem a voz dele tava mais leve do que hoje em dia.Esse filme tem umas dublagens muito estranhas, primeiro que beleza, a dublagem da Lipsync tem escalas esquisitas, mas aí a Globo redublou SÓ o Heath Ledger e o Jake e por algum motivo decidiu trocar o Rollo pelo Amajones no Ledger? Qual o sentido disso? Se a grana tava curta podiam ter redublado a Anne Hathaway ao invés do Ledger rsrs
A redublagem da Trix é bem mais competente, pelo menos em questão de elenco, mas Ale Moreno no Heath Ledger é meio esquisito também, principalmente porque nunca tinha sido feita a escala antes, não ter sido o Vignolo é até esperado se a redublagem foi na época da VTI, mas sei lá, ele aparecia na Trix bastante, geralmente em papéis menores.
True love will find you in the end.