[ATTACH=CONFIG]17238[/ATTACH]
Dubladores:
Luiz Carlos de Moraes - Breakout: Uma Aventura Muito Louca/ Um Carro Eletrizante, Bolas em Pânico (Redublagem), Fortune Cookie
Alfredo Martins - R.I.P.D. - Agentes do Além, O Retorno dos Thundermans
André Luíz "Chapéu" - Os Aventureiros do Bairro Proibido, Blade Runner - O Caçador de Andróides
Gileno Santoro - O Dia em que a Terra Parou (2008), Bolas em Pânico
José Santa Cruz - O Grande Dragão Branco 2, Justiça Vermelha (3ª Dublagem)
Magalhães Graça - Confissões Verdadeiras, Ninja III: A Dominação
Mário Cardoso - Braddock - O Super Comando (Redublagem), Que Garota! Que Noite!
Walter Breda - O Gladiador Imortal 2 - Na Arena da Morte, Justiça Vermelha (2ª Dublagem)
Alexandre Soares - O Amor em Beverly Hills
Ayrton Cardoso - Vice-Versa
André Bellisar - Blade Runner - O Caçador de Andróides (Versão Final)
Carlos Roberto - A Arma Perfeita
Carlos Seidl - Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo
Carlos Silveira - O Código
Domício Costa - A História de Karen Carpenter
Francisco Borges - Justiça Vermelha (1ª Dublagem)
Francisco José - Receita: Violência
Hamilton Ricardo - Totalmente Demais (2006)
Hélio Ribeiro - Braddock - O Super Comando
Isaac Bardavid - O Hino de uma Consciência
Isaac Schneider - Operação Dumbo (Redublagem)
Jomeri Pozzoli - Quando Explodem as Paixões
José Santana - O Rapto do Menino Dourado
Leonel Abrantes - Rota Sangrenta
Nelson Batista - Chinatown
Orlando Prado - O Mistério da Viúva Negra
Paulo Pereira - A Carta Acusadora
Pietro Mário - Billy Stone e o Medalhão Mágico
Renato Rosenberg - Tango & Cash: Os Vingadores
Samir Murad - A Creche do Papai 3
Valter Santos - O Sombra
Waldyr Sant'Anna - A Chave do Enigma
Seriado: Adriano Reys (1ª voz) / Isaac Bardavid (2ª voz) - Charlie Chan
Seriado: Francisco José - Participação em Manimal, Participação em Miami Vice, Participação em MacGyver - Profissão Perigo (Comissário Chu)
Seriado: Gileno Santoro - Participação em A Ilha da Fantasia (Redublagem), Participação em Bones, Participação em Zoey 101
Seriado: Alfredo Martins - Participação em O Rei do Queens, Participação em A Lista Negra
Seriado: Antônio Patiño - Participação em MacGyver - Profissão Perigo (Lee Wenying), Participação em A Bela e A Fera (1987)
Seriado: Carlos Silveira - Participação em Par de Reis, Participação em A Hora do Rush
Seriado: Ayrton Cardoso - Participação em Millennium
Seriado: Carlos Campanile - Participação em Esquadrão Classe A (Wan Chu)
Seriado: Clécio Souto - Participação em Arnold (Redublagem)
Seriado: Élcio Romar - Participação em Mulher Maravilha (1975)
Seriado: Eleu Salvador - Participação em Esquadrão Classe A (Byron Fong)
Seriado: Hamilton Ricardo - Participação em Chuck
Seriado: Jorge Vasconcellos - Participação em Big Bang: A Teoria
Seriado: José Santa Cruz - Participação em Real Rob
Seriado: Júlio Chaves - Participação em Friends
Seriado: Leonel Abrantes - Participação em Arquivo X
Seriado: Marco Ribeiro - Participação em As Panteras (Redublagem)
Seriado: Mauricio Berger - Participação em Alias - Codinome: Perigo
Seriado: Orlando Drummond - Participação em Uma Banda Lá em Casa
Seriado: Renato Márcio - Participação em Elementary
Seriado: Sérgio Stern - Participação em Seinfeld
Seriado: Silvio Navas - Participação em Casal 20
Seriado: Waldir Fiori - Participação em Lois & Clark - As Novas Aventuras do Superman
Seriado: Waldyr Sant'Anna - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais
James Hong dublando: Pietro Mário - Kung Fu Panda, Kung Fu Panda 2, Kung Fu Panda 3, Kung Fu Panda: Lendas do Dragão Guerreiro; Kung Fu Panda: Segredos do Pergaminho, Kung Fu Panda: Punhos do Sestino, Kung Fu Panda: Especial de Natal (Sr. Ping)
James Hong dublando: Isaac Schneider - Mulan (Chi-Fu), Os Jovens Titãs (Professor Chang)
James Hong dublando: Alexandre Maguolo - Kung Fu Panda 4, Kung Fu Panda: O Cavaleiro Dragão (Sr. Ping)
James Hong dublando: André Bellisar - Scooby-Doo e o Abominável Homem das Neves (Grande Lama)
James Hong dublando: Élcio Romar - Batman: Alma do Dragão (O-Sensei)
James Hong dublando: Gileno Santoro - Wendell & Wild (Padre Level Bests)
James Hong dublando: Isaac Bardavid - Tom & Jerry: Aventura com Jonny Quest (Dr. Zin)
James Hong dublando: Jorge Lucas - Caçadores de Trolls: A Ascensão dos Titãs (Zong-Shi)
James Hong dublando: Luiz Carlos de Moraes - As Aventuras de Jackie Chan (Mago Daolon Wong)
James Hong dublando: Mauro Eduardo Lima - Mike Tyson Mysteries (Wang Jing)
James Hong dublando: Miguel Rosenberg - O Laboratório de Dexter (Sr. Chau)
James Hong dublando: Samir Murad - Scooby-Doo: Mistério S.A. (Chen/ O Mago Vermelho)
James Hong dublando: Sérgio Stern - Avatar - A Lenda de Aang (Prefeito Tong)
James Hong dublando: Mauro Ramos (1ª voz)/ Renato Rosenberg (2ª voz) - Super Esquadrão dos Macacos Robôs (Mandarim)
Game: Júlio Chaves - Diablo III (Covetous Shen, o Joalheiro)
Imagem de arquivo: Eduardo Borgerth - As Panteras (Redublagem)
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-05-2025, 10:41 por taz.)
Dubladores:
Luiz Carlos de Moraes - Breakout: Uma Aventura Muito Louca/ Um Carro Eletrizante, Bolas em Pânico (Redublagem), Fortune Cookie
Alfredo Martins - R.I.P.D. - Agentes do Além, O Retorno dos Thundermans
André Luíz "Chapéu" - Os Aventureiros do Bairro Proibido, Blade Runner - O Caçador de Andróides
Gileno Santoro - O Dia em que a Terra Parou (2008), Bolas em Pânico
José Santa Cruz - O Grande Dragão Branco 2, Justiça Vermelha (3ª Dublagem)
Magalhães Graça - Confissões Verdadeiras, Ninja III: A Dominação
Mário Cardoso - Braddock - O Super Comando (Redublagem), Que Garota! Que Noite!
Walter Breda - O Gladiador Imortal 2 - Na Arena da Morte, Justiça Vermelha (2ª Dublagem)
Alexandre Soares - O Amor em Beverly Hills
Ayrton Cardoso - Vice-Versa
André Bellisar - Blade Runner - O Caçador de Andróides (Versão Final)
Carlos Roberto - A Arma Perfeita
Carlos Seidl - Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo
Carlos Silveira - O Código
Domício Costa - A História de Karen Carpenter
Francisco Borges - Justiça Vermelha (1ª Dublagem)
Francisco José - Receita: Violência
Hamilton Ricardo - Totalmente Demais (2006)
Hélio Ribeiro - Braddock - O Super Comando
Isaac Bardavid - O Hino de uma Consciência
Isaac Schneider - Operação Dumbo (Redublagem)
Jomeri Pozzoli - Quando Explodem as Paixões
José Santana - O Rapto do Menino Dourado
Leonel Abrantes - Rota Sangrenta
Nelson Batista - Chinatown
Orlando Prado - O Mistério da Viúva Negra
Paulo Pereira - A Carta Acusadora
Pietro Mário - Billy Stone e o Medalhão Mágico
Renato Rosenberg - Tango & Cash: Os Vingadores
Samir Murad - A Creche do Papai 3
Valter Santos - O Sombra
Waldyr Sant'Anna - A Chave do Enigma
Seriado: Adriano Reys (1ª voz) / Isaac Bardavid (2ª voz) - Charlie Chan
Seriado: Francisco José - Participação em Manimal, Participação em Miami Vice, Participação em MacGyver - Profissão Perigo (Comissário Chu)
Seriado: Gileno Santoro - Participação em A Ilha da Fantasia (Redublagem), Participação em Bones, Participação em Zoey 101
Seriado: Alfredo Martins - Participação em O Rei do Queens, Participação em A Lista Negra
Seriado: Antônio Patiño - Participação em MacGyver - Profissão Perigo (Lee Wenying), Participação em A Bela e A Fera (1987)
Seriado: Carlos Silveira - Participação em Par de Reis, Participação em A Hora do Rush
Seriado: Ayrton Cardoso - Participação em Millennium
Seriado: Carlos Campanile - Participação em Esquadrão Classe A (Wan Chu)
Seriado: Clécio Souto - Participação em Arnold (Redublagem)
Seriado: Élcio Romar - Participação em Mulher Maravilha (1975)
Seriado: Eleu Salvador - Participação em Esquadrão Classe A (Byron Fong)
Seriado: Hamilton Ricardo - Participação em Chuck
Seriado: Jorge Vasconcellos - Participação em Big Bang: A Teoria
Seriado: José Santa Cruz - Participação em Real Rob
Seriado: Júlio Chaves - Participação em Friends
Seriado: Leonel Abrantes - Participação em Arquivo X
Seriado: Marco Ribeiro - Participação em As Panteras (Redublagem)
Seriado: Mauricio Berger - Participação em Alias - Codinome: Perigo
Seriado: Orlando Drummond - Participação em Uma Banda Lá em Casa
Seriado: Renato Márcio - Participação em Elementary
Seriado: Sérgio Stern - Participação em Seinfeld
Seriado: Silvio Navas - Participação em Casal 20
Seriado: Waldir Fiori - Participação em Lois & Clark - As Novas Aventuras do Superman
Seriado: Waldyr Sant'Anna - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais
James Hong dublando: Pietro Mário - Kung Fu Panda, Kung Fu Panda 2, Kung Fu Panda 3, Kung Fu Panda: Lendas do Dragão Guerreiro; Kung Fu Panda: Segredos do Pergaminho, Kung Fu Panda: Punhos do Sestino, Kung Fu Panda: Especial de Natal (Sr. Ping)
James Hong dublando: Isaac Schneider - Mulan (Chi-Fu), Os Jovens Titãs (Professor Chang)
James Hong dublando: Alexandre Maguolo - Kung Fu Panda 4, Kung Fu Panda: O Cavaleiro Dragão (Sr. Ping)
James Hong dublando: André Bellisar - Scooby-Doo e o Abominável Homem das Neves (Grande Lama)
James Hong dublando: Élcio Romar - Batman: Alma do Dragão (O-Sensei)
James Hong dublando: Gileno Santoro - Wendell & Wild (Padre Level Bests)
James Hong dublando: Isaac Bardavid - Tom & Jerry: Aventura com Jonny Quest (Dr. Zin)
James Hong dublando: Jorge Lucas - Caçadores de Trolls: A Ascensão dos Titãs (Zong-Shi)
James Hong dublando: Luiz Carlos de Moraes - As Aventuras de Jackie Chan (Mago Daolon Wong)
James Hong dublando: Mauro Eduardo Lima - Mike Tyson Mysteries (Wang Jing)
James Hong dublando: Miguel Rosenberg - O Laboratório de Dexter (Sr. Chau)
James Hong dublando: Samir Murad - Scooby-Doo: Mistério S.A. (Chen/ O Mago Vermelho)
James Hong dublando: Sérgio Stern - Avatar - A Lenda de Aang (Prefeito Tong)
James Hong dublando: Mauro Ramos (1ª voz)/ Renato Rosenberg (2ª voz) - Super Esquadrão dos Macacos Robôs (Mandarim)
Game: Júlio Chaves - Diablo III (Covetous Shen, o Joalheiro)
Imagem de arquivo: Eduardo Borgerth - As Panteras (Redublagem)