E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)

1552 Replies, 724516 Views

Maldoxx Escreveu:Cybill Shepherd (Betsy): Luciana Baroli

Jodie Foster (Iris): Isabella Guarnieri
Bem legal o elenco, só estranhei um pouco essas duas escalações, ambas atrizes eram muito jovens na época e existe uma diferença meio gritante de idade entre elas e as dubladoras que você escolheu, por exemplo entre a Cybill Shepherd e a Lu Baroli tem uns 15 anos de diferença, mas entre a Jodie Foster e a Isa Guarnieri a diferença é de 10 anos, o que é muito mais sendo que é uma garota de 12 anos e uma dubladora de 22, tudo bem que a voz do Jodie Foster desde novinha já era bem "forte" e tal, e tudo bem que na dublagem original colocaram a Siomara Naggy que devia ter, sei lá, uns 50 na época da dublagem? Na faixa etária da Cybill acho que alguém como a Gaby Milani daria conta, mas tem outras como a Michelle Zampieri e até alguém como a Tess Amorim talvez. Já no caso da Jodie eu não sei, talvez a Isa seja uma opção realista mas preferiria que fosse alguém mais jovem, embora a voz dela seja bem jovial.

MATTH Escreveu:Curto muito o Cassiano mas não acha que o Hélio Ribeiro ficaria bom não ?
Acho que a ideia é sair mais fora da caixa mesmo, acho que o Hélio ainda faria tranquilo o De Niro jovem - aliás, eu até acho estranho ele no De Niro MUITO velho, pra ser sincera,
True love will find you in the end.

Mensagens neste tópico
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Lucas Quaresma - 16-01-2015, 21:22
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Lucas Quaresma - 08-04-2015, 14:36
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por BardagiOkÁst - 11-10-2015, 21:53
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ramon Souza Silva - 25-04-2016, 23:54
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por André Lucas - 16-07-2016, 16:10
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por André Lucas - 16-07-2016, 16:33
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por André Lucas - 17-08-2016, 17:02
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por André Lucas - 07-02-2017, 20:06
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por André Lucas - 19-03-2017, 17:32
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por André Lucas - 19-03-2017, 19:41
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Killer Bunny - 14-06-2017, 03:07
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 11-07-2017, 09:35
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 11-07-2017, 15:00
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 11-07-2017, 15:08
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 21-07-2017, 15:27
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 09-09-2017, 17:47
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 09-09-2017, 17:51
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 09-09-2017, 17:56
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 09-09-2017, 18:06
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 29-10-2017, 21:10
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Killer Bunny - 24-11-2017, 15:15
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 04-01-2018, 13:09
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Killer Bunny - 04-01-2018, 13:28
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Killer Bunny - 06-01-2018, 00:46
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Killer Bunny - 07-01-2018, 22:49
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 08-10-2021, 01:35
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 08-10-2021, 02:59
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 20-10-2021, 19:49
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 20-10-2021, 19:50
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 30-10-2021, 20:40
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Ivan - 25-11-2021, 11:17
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por MrDestron - 15-02-2022, 00:52
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por MrDestron - 21-02-2022, 18:33
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por MrDestron - 21-02-2022, 22:54
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por MrDestron - 01-04-2022, 18:41
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por MrDestron - 01-04-2022, 19:59
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por MrDestron - 03-04-2022, 17:06
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por MrDestron - 03-04-2022, 17:22
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por TonyAAF - 21-12-2022, 19:06
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por TonyAAF - 23-12-2022, 10:53
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - por Bruna' - 31-12-2022, 19:14

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.418.075 Ontem, 13:22
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.405 3.327.379 Ontem, 13:20
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 813.960 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.602 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 26.023 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)