Reinaldo Escreveu:Quiseram uma voz jovial pro avatar jovem, mesmo a voz original (com efeito) ser de uma senhora.
Sim, no original de Avatar fica claro que a voz é de uma senhora (da Sigourney Weaver), a dublagem acabou desvirtuando o original mudando isso para uma voz jovem para combinar com algo que no fim é só um Avatar.
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura.
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura.
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.