Reinaldo Escreveu:Quiseram uma voz jovial pro avatar jovem, mesmo a voz original (com efeito) ser de uma senhora.
Sim, no original de Avatar fica claro que a voz é de uma senhora (da Sigourney Weaver), a dublagem acabou desvirtuando o original mudando isso para uma voz jovem para combinar com algo que no fim é só um Avatar.