Carros (Cars)
[ATTACH=CONFIG]74486[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Owen Wilson (Relâmpago McQueen): Silvio Giraldi
Paul Newman (Doc Hudson): Antônio Moreno
Bonnie Hunt (Sally Carrera): Rosa Maria Baroli
Larry the Cable Guy (Tom Mate): Paulo Porto
Cheech Marin (Ramon): Wendel Bezerra
Tony Shalhoub (Luigi): Orlando Viggiani
Guido Quaroni (Guido): Danilo de Girolamo
Jenifer Lewis (Flo): Cecília Lemes
Paul Dooley (Sargento): Guilherme Lopes
Michael Wallis (Xerife): Luiz Carlos de Moraes
George Carlin (Fillmore): Tatá Guarnieri
Katherine Helmond (Lizzie): Helena Samara
John Ratzenberger (Mack): Élcio Sodré
Joe Ranft (Ruivo): Luis Daniel Ramírez
Michael Keaton (Chick Hicks): Armando Tiraboschi
Richard Petty (O Rei): Marco Antônio Abreu
Jeremy Piven (Harv): Alexandre Marconato
Bob Costas (Bob Cutlass): Luiz Antônio Lobue
Darrell Waltrip (Darrell Cartrip): Marcelo Campos
Richard Kind (Van): César Marchetti
Edie McClurg (Minny): Denise Simonetto
Humpy Wheeler (Tex): Walter Cruz
Tom Magliozzi (Ferrugem Rust-eze): Walter Breda
Ray Magliozzi (Poeira Rust-eze): Carlos Silveira
Lynda Petty (Sra. O Rei): Maralise Tartarini
Andrew Stanton (Fred): Márcio Araújo
Dale Earnhardt Jr. (Junior): Mauro Eduardo Lima
Michael Schumacher (Ferrari Michael Schumacher): Sérgio Moreno
Jay Leno (Jay Limo): Carlos Campanille
Mario Andretti (Mario Andretti): Nelson Machado
Sarah Clark (Kori Turbowitz): Fátima Noya
Mike Nelson (Não e o Zé): Wellington Lima
Joe Ranft (Peterblit): Fábio Moura
Jonas Rivera (Boost): Nestor Chiesse
Lou Romano (Snotrod): Rodrigo Araújo
Adrian Ochoa (Wingo): Vágner Fagundes
E.J. Holowicki (DJ): Luiz Laffey
Elissa Knight (Tia): Márcia Regina
Lindsey Collins (Mia): Marli Bortoletto
Tom Hanks (Woody): Tatá Guarnieri
Tim Allen (Buzz Lightyear): Cassius Romero
John Ratzenberger (Porquinho): Élcio Sodré
John Goodman (Sulley): Guilherme Lopes
Billy Crystal (Mike): Ivo Roberto
John Ratzenberger (Yeti): Élcio Sodré
Dave Foley (Flik): Sérgio Rufino
John Ratzenberger (Pulga): Élcio Sodré
Motorhome Fas de Corrida: Tatá Guarnieri, Emerson Caperbat e Gilberto Rocha Júnior
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-01-2023, 21:22 por Julius Rock.)
[ATTACH=CONFIG]74486[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Owen Wilson (Relâmpago McQueen): Silvio Giraldi
Paul Newman (Doc Hudson): Antônio Moreno
Bonnie Hunt (Sally Carrera): Rosa Maria Baroli
Larry the Cable Guy (Tom Mate): Paulo Porto
Cheech Marin (Ramon): Wendel Bezerra
Tony Shalhoub (Luigi): Orlando Viggiani
Guido Quaroni (Guido): Danilo de Girolamo
Jenifer Lewis (Flo): Cecília Lemes
Paul Dooley (Sargento): Guilherme Lopes
Michael Wallis (Xerife): Luiz Carlos de Moraes
George Carlin (Fillmore): Tatá Guarnieri
Katherine Helmond (Lizzie): Helena Samara
John Ratzenberger (Mack): Élcio Sodré
Joe Ranft (Ruivo): Luis Daniel Ramírez
Michael Keaton (Chick Hicks): Armando Tiraboschi
Richard Petty (O Rei): Marco Antônio Abreu
Jeremy Piven (Harv): Alexandre Marconato
Bob Costas (Bob Cutlass): Luiz Antônio Lobue
Darrell Waltrip (Darrell Cartrip): Marcelo Campos
Richard Kind (Van): César Marchetti
Edie McClurg (Minny): Denise Simonetto
Humpy Wheeler (Tex): Walter Cruz
Tom Magliozzi (Ferrugem Rust-eze): Walter Breda
Ray Magliozzi (Poeira Rust-eze): Carlos Silveira
Lynda Petty (Sra. O Rei): Maralise Tartarini
Andrew Stanton (Fred): Márcio Araújo
Dale Earnhardt Jr. (Junior): Mauro Eduardo Lima
Michael Schumacher (Ferrari Michael Schumacher): Sérgio Moreno
Jay Leno (Jay Limo): Carlos Campanille
Mario Andretti (Mario Andretti): Nelson Machado
Sarah Clark (Kori Turbowitz): Fátima Noya
Mike Nelson (Não e o Zé): Wellington Lima
Joe Ranft (Peterblit): Fábio Moura
Jonas Rivera (Boost): Nestor Chiesse
Lou Romano (Snotrod): Rodrigo Araújo
Adrian Ochoa (Wingo): Vágner Fagundes
E.J. Holowicki (DJ): Luiz Laffey
Elissa Knight (Tia): Márcia Regina
Lindsey Collins (Mia): Marli Bortoletto
Tom Hanks (Woody): Tatá Guarnieri
Tim Allen (Buzz Lightyear): Cassius Romero
John Ratzenberger (Porquinho): Élcio Sodré
John Goodman (Sulley): Guilherme Lopes
Billy Crystal (Mike): Ivo Roberto
John Ratzenberger (Yeti): Élcio Sodré
Dave Foley (Flik): Sérgio Rufino
John Ratzenberger (Pulga): Élcio Sodré
Motorhome Fas de Corrida: Tatá Guarnieri, Emerson Caperbat e Gilberto Rocha Júnior