SuperBomber3000 Escreveu:Acho que a dublagem de Rick & Morty perdeu um cadinho a mão em alguns momentos após a terceira temporada nas adaptações de piadas, não vou discordar totalmente de você. Mas nas duas primeiras o trabalho feito foi primoroso, nada a reclamar até ali.o velho comportamento em relação as adaptações de dublagem de que adaptação mais pra comédia estilo yu yu hakusho ou mimetização dos diálogos como na terceira temporada pra frente de Rick e morty é sinônimo de uma boa dublagem. É triste que mesmo com tanto destaque dos dubladores nos últimos anos o público tem uma análise muito infantil do que é bom e ruim nesse meio, quanto mais cliques os edits com esses textos abrasileirados conseguem no tik tok e outras redes sociais mais os dubladores e diretores acham que é bom seguir com esse comportamento. Mas segue o jogo.
Novidades sobre a Crunchyroll
4871 Replies, 1887968 Views| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 | Bruna' | 4.491 | 904.467 |
34 minutos atrás Última postagem: SuperBomber3000 |
|
| Nota de Falecimento - Sobre dubladores | Paseven | 1.037 | 193.132 |
37 minutos atrás Última postagem: SuperBomber3000 |
|
| Novidade sobre Dublagem | Paseven | 9.775 | 4.246.586 |
38 minutos atrás Última postagem: SuperBomber3000 |
|
| Desabafo sobre dublagens | Daniel Felipe | 463 | 76.052 |
6 horas atrás Última postagem: Lionel23 |
|
| Novidades sobre Dublagens CH (2025) | Thiago. | 932 | 105.193 |
7 horas atrás Última postagem: Victor |
|
Usuários navegando neste tópico: 15 Convidado(s)
